Traducciones de „zaključevati“ en el diccionario esloveno » español

I . zaključ|eváti <zaključújem; zaključevàl> form. imperf. V. trans.

1. zaključevati (delo):

zaključevati

terminar

zaključevati

llevar a cabo

2. zaključevati ENS. (ocene):

zaključevati

dar la nota final

3. zaključevati (ugotavljati):

zaključevati

concluir

II . zaključ|eváti <zaključújem; zaključevàl> form. imperf. V. v. refl.

zaključevati zaključevati se:

zaključevati se

terminarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Kljub izobčenju je ostal v mestu do pomladi, obenem pa zaključeval literarna dela na področju naravoslovja in matematike.

sl.wikipedia.org

Dva velika apartmaja v nadstropju sta simetrično usklajena v tlorisu in zaključujeta preostalo ograjeno dvorišče.

sl.wikipedia.org

V šestih nadstropjih se dviga 44 metrov visoko, kjer se zaključuje z zlato kroglo.

sl.wikipedia.org

Vzhodni konci ladij so se zaključevali s polkupolami, okrašenimi z mozaiki.

sl.wikipedia.org

Na vsaki strani ima po šest vitkih stebričev s podstavki in kapiteli, ki se stopničasto umikajo v ostenje in se zgoraj zaključujejo s polkrožnimi loki.

sl.wikipedia.org

Odprava, ki naj bi po pričakovanjih trajala tri mesece, se torej zaključuje po petih.

sl.wikipedia.org

Najvišja točka dvorca je bilo ostrešje rizalita, ki se je zaključevalo s svetlobnico.

sl.wikipedia.org

Njegova okna so pravokotna, razen nekaj v zgornjem nadstropju, ki jih zaključuje spuščen lok.

sl.wikipedia.org

Okraski se zgoraj zaključujejo deloma z romansko polkrožnimi deloma pa z gotsko priostrenimi polkrožnimi loki.

sl.wikipedia.org

Craig zaključuje, da je teorija časa prelomno vprašanje za doktrino o božanski večnosti.

sl.wikipedia.org