Traducciones de „vojakom“ en el diccionario esloveno » español

voják (inja) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

vojak (inja)

soldado mf

vojášk|i <-a, -o> ADJ.

vojaški

militar

vôjsk|a <-e, -e, -i> SUST. f

vojska

ejército m

roják <-a, -a, -i> SUST. m

rojak

paisano(-a) m (f)

rojak

compatriota mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Kmalu se je vojakom pridružil velik del plebejcev in to je bila druga secessio.

sl.wikipedia.org

Priprave na ofenzivo so stekle že v začetku septembra 1944, vojakom so na različne načine dvigovali moralo ter jih opremili s popolnoma novo opremo.

sl.wikipedia.org

Pripadniki mirovnih sil spremljajo in opazujejo mirovni proces in pomagajo nekdanjih vojakom in bojnim silam pri izvajanju mirovnih sporazumov, kot so bili sporazumno podpisani.

sl.wikipedia.org

Njena največja slabost je bila ta, da je vojakom omejevala sluh, nekaj težav pa je bilo tudi z zračniki na vrhu čelade.

sl.wikipedia.org

V letih 1915–1918 je z drugimi slovenskimi redovnicami pomagala oslepelim vojakom, predvsem slovenskim, ter izdelala zanje prvi program za rehabilitacijo.

sl.wikipedia.org

Sever je s svojimi vojaškimi reformami med drugim dovolil rimskim vojakom, da prebivajo v spremljajočih civilnih naseljih (canabae) izven utrjenih taborov, obdelujejo zemljo in se poročajo z domačinkami.

sl.wikipedia.org

Z ukazom št. 270 je vojakom zapovedal, naj se borijo do smrti, zajete pa označil za izdajalce.

sl.wikipedia.org

Tako vojakom ne bi bilo potrebno prižigati tkanine, ampak samo vreči steklenico.

sl.wikipedia.org

Jamesova naloga je, da prepričuje tujim vojakom poroke z domačinkami, a ko mineva čas se vse bolj zaveda, da je zaljubljen tudi sam.

sl.wikipedia.org

Po resničnem dogodku prikazuje spor med samovoljnim vojakom -plemičem in kmečkim veljakom.

sl.wikipedia.org