Traducciones de „véliki“ en el diccionario esloveno » español

veliki pòk

big bang

veliki pétek REL.

Viernes Santo

mali/veliki možgáni

cerebelo/cerebro

so razlíčno stari/veliki

son de diferentes edades/alturas

obesiti kaj na veliki zvón fig.

dar un cuarto al pregonero

obéšati novico na veliki zvon fig.

gritarlo a los cuatro vientos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Mare stolnic (veliki ali glavni stolnik) je skrbel za vladarjevo omizje.

sl.wikipedia.org

Fotokemični smog je kemični pojav, ko ob določeni temperaturi, sončnem vremenu in veliki količini dušikovih oksidov nastaja ozon.

sl.wikipedia.org

Grška mitologija je eksplicitno utelešena v veliki zbirki pripovedi in implicitno v grških reprezentativnih umetnostih, na primer vaznem slikarstvu in votivnih darilih.

sl.wikipedia.org

Ivajlov upor je bil prvi veliki kmečki upor v evropski zgodovini, ki se je končal z restavracijo oblasti bolgarske aristokracije.

sl.wikipedia.org

Za nenasičene aliciklične spojine so značilni veliki obroči, imenovani makrocikli.

sl.wikipedia.org

Kmalu po božiču se začne postni čas ali veliki post - čas priprave na veliko noč.

sl.wikipedia.org

Nad školjkami majhnih apsid se dvigata dve veliki polkupoli, ki pokrivata polkroge in med njimi izbruhne ogromna kupola nad osrednjim kvadratom.

sl.wikipedia.org

Od tedaj se vrstijo razni lastniki, v glavnem veliki trusti hotelirstva.

sl.wikipedia.org

Samo trije njeni veliki mojstri so napisali kar tristo del.

sl.wikipedia.org

Plaščna votlina je dejansko zavihek plašča in zavzema razmeroma veliki prostor.

sl.wikipedia.org