esloveno » español

Traducciones de „ulicah“ en el diccionario esloveno » español (Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

úlic|a: sustantivo
súlic|a: sustantivo
klíc|a: sustantivo
žlíc|a: sustantivo
klicáj: sustantivo
ulíva|ti: verbo transitivo
klí|cati: verbo transitivo
policáj: sustantivo
ulí|ti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo III. verbo
úlič|en: adjetivo y adverbio
célic|a: sustantivo
íglic|a: sustantivo
málic|a: sustantivo
oslíc|a: sustantivo
pálic|a: sustantivo
políc|a: sustantivo
telíc|a: sustantivo
žílic|a: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ulica , klicaj , žlica , klica , sulica , policaj , klicati , ulivati , žilica , telica , polica , palica , oslica , malica , iglica , celica , uličen y/e uliti

úlic|a <-e, -i, -e> SUST. f

calle f

glavna/stranska úlica

calle principal/lateral

súlic|a <-e, -i, -e> SUST. f

lanza f

klíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

germen m

žlíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. žlica (jedilni pribor):

cuchara f

dve žlíci sladkorja

dos cucharas de azúcar

2. žlica (za čevlje):

calzador m

klicáj <-a, -a, -i> SUST. m LING.

signo m de exclamación

ulíva|ti <-m; ulival> form. imperf. V. trans. (v kalup)

klí|cati <-čem; klical> form. imperf. V. trans.

1. klicati:

klícala ga je, a se ni odzval

lo llamó pero no contestó

vsi jo klíčejo mala

todos la llaman pequeña

2. klicati:

klicati (po telefonu)

klicati (zavrteti številko)

llamar el número

klícala je domov

policáj <-a, -a, -i> SUST. m

1. policaj coloq.:

2. policaj prom žarg:

policía acostado

I . ulí|ti <-jem; ulil> form. perf. V. trans.

uliti form. perf. od ulivati:

II . ulí|ti <-jem; ulil> form. perf. V. v. refl.

uliti ulíti se (kri, voda, solze):

ulíle so se ji solze

se le saltaron las lágrimas

III . ulí|ti <-jem; ulil> form. perf. V. v. refl., v. impers.

uliti ulíti se:

romper a llover

Véase también: ulívati

ulíva|ti <-m; ulival> form. imperf. V. trans. (v kalup)

úlič|en <-na, -no> ADJ.

úlična svetilka

úlična svetilka

farol amer.

úlična umetnost

arte urbano [ali callejero]

célic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. celica:

celica t. BIOL., t. ELECTRNIA.

célula f

sončna célica

célula fotoeléctrica

2. celica (zaporniška):

celda f

íglic|a <-e, -i, -e> SUST. f

iglica manjš. od igla BOT.:

aguja f

Véase también: ígla

ígl|a <-e, -i, -e> SUST. f (šiviljska)

igla

aguja f

kravatna ígla

alfiler de corbata

biti na ígli coloq. fig.

biti na ígli coloq. fig.

estar metiéndose drogas

málic|a <-e, -i, -e> SUST. f (popoldanska)

once(s) f (pl.) amer.

imeti (dopoldansko) málico

tomar algo a media mañana

za málico smo imeli jogurt in kruh

de merienda hubo yogur y pan

oslíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

burra f

pálic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. palica:

palo m

palica (sprehajalna, smučarska)

bastón m

hoditi s pálico

caminar [ali andar] con bastón

hoditi s pálico (kovinska)

barra f

2. palica šport:

caña de pescar

políc|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. polica (na steni, v omari):

estante m

okenska políca

2. polica geo:

3. polica DER.:

póliza de seguros

telíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

ternera f

žílic|a <-e, -i, -e> SUST. f

žilica manjš. od žila:

tener talento artístico

tener (una) vena artística

Véase también: žíla

žíl|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. žila ANAT.:

žila (dovodnica)

vena f

žila (odvodnica)

arteria f

2. žila prom:

arteria de tráfico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tisti, ki so imeli na prodaj kaj vrednega, na primer drage avtomobile, so jih na newyorških ulicah ponujali po malenkostni ceni. sl.wikipedia.org

Začel je s prireditvami na ulicah in metrojih, pravtako pa tudi na koncertnih prostorih ter televiziji. sl.wikipedia.org

Na ulicah še vedno obstajajo zgodovinski kamniti tlakovci. sl.wikipedia.org

Bazarji se raztezajo ob ulicah, na trgih pa se nahajajo počivališča z notranjimi dvorišči do katerih se pride iz notranje strani kjer se ulice sekajo. sl.wikipedia.org

Po ulicah okrog pokopališča se je gnetlo na stotine opazovalcev. sl.wikipedia.org

Dekle, zavita v svežo zeleno vejevje, hodi skupaj s skupino otrok po ulicah vasi od hiše do hiše, kjer domačini nanjo zlivajo vodo. sl.wikipedia.org

Mesto ima za sabo pestro zgodovino, del je lahko vidimo že, če se sprehodimo po njegovih ulicah. sl.wikipedia.org

Decebal se ni mogel sprijazniti z rimskim ujetništvom in ponižujočim razkazovanja po rimskih ulicah in je naredil samomor, tako da si je prerezal grlo. sl.wikipedia.org

Na s prodniki tlakovanih ulicah, ki so pogosto polne umetnikov in plesalcev, stojijo kavarne, saloni s tangom in starinarnice. sl.wikipedia.org

Vercingetoriksa so po nekaj letih ujetništva triumfalno razkazovali po rimskih ulicah in ga zatem usmrtili. sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina