Traducciones de „trgovske“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

trgôvk|a <-e, -i, -e> SUST. f

trgovka → trgovec:

Véase también: trgôvec

trgôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

trgovec (-ka)

comerciante mf

trg|ováti <trgújem; trgovàl> form. imperf. V. intr.

trgovati

negociar

trgovín|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. trgovina (prodajalna):

trgovina

tienda f

samopostrežna trgovína

tienda de autoservicio

2. trgovina (dejavnost):

trgovina

comercio m

trgôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

trgovec (-ka)

comerciante mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

To je bil edini vir modre barve do konca 16. stoletja, ko so portugalske trgovske poti začele prinašati indigo z daljnega vzhoda.

sl.wikipedia.org

Tako so vojne ladje grajene popolnoma drugače kot trgovske ladje.

sl.wikipedia.org

Glede na namembnost delimo flote v civilne (potniške ladje, jadrnice), raziskovalne (ledolomilci, meteorološki baloni), trgovske (kontejnerske ladje, naftni tankerji) in vojaške (bojne ladje, rušilci).

sl.wikipedia.org

Tudi konec vojne leta 1713 ni prinesel izboljšanja, saj se je na območje naselila kopica nekdanjih gusarjev, ki so ostali brez podpore angleških oblasti, ter pričela prežati na trgovske ladje.

sl.wikipedia.org

Nemanji se podre svet: firmo, ki naj bi bila ponosen vzor trgovske poštenosti, je potegnil v blato njegov lastni sin!

sl.wikipedia.org

Zaradi vse večjih izgub so zavezniki začeli ukrepati in trgovske ladje oborožili.

sl.wikipedia.org

Njihova ladjevja so sodelovala pri osvajanju pristanišč, v zameno pa so dobile trgovske olajšave.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so v švedskih pristaniščih za prevoz vojaških sil zasegli vse trgovske ladje.

sl.wikipedia.org

Orisal je tudi štiri glavne trgovske poti, ki so jih uporabljali na svojih potovanjih.

sl.wikipedia.org

Nova pravila so omogočala da podmornice napadejo trgovske ladje brez opozorila.

sl.wikipedia.org