Traducciones de „točenega“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

tóč|en¹ <-na, -no> ADJ.

1. točen (čas):

točen

puntual

tóčen prihod vlaka

la llegada puntual del tren

2. točen (pravilen):

točen

preciso

točen

exacto

tóčni podatki

datos exactos

tóčk|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. točka (pri ocenjevanju):

točka

punto m

kazenska tóčka šport

punto de penalización

2. točka MAT.:

točka

punto m

3. točka (del):

točka

punto m

hrana je njena šibka tóčka fig.

la comida es su punto débil

4. točka (pri nastopih):

točka

número m

tóčno ADV.

1. točno (čas):

točno

puntual(mente)

prišel je tóčno opoldne

llegó a las doce en punto

2. točno (natančno):

točno

exactamente

tóčno določeni pogoji

condiciones bien definidas

kolég|a (-ica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

1. kolega (sodelavec):

kolega (-ica)

compañero (-a) m (f) de trabajo

2. kolega coloq. (prijatelj):

kolega (-ica)

colega mf

pretég|a <navadno pl> SUST. f fig.

pretega

defenderse a capa y espada

pretega

jactarse sin recato