Traducciones de „tiskovina“ en el diccionario esloveno » español

tiskárn|a <-e, -i, -e> SUST. f

tiskarna

imprenta f

popkovín|a <-e, -i, -e> SUST. f

popkovina

cordón m umbilical

trgovín|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. trgovina (prodajalna):

trgovina

tienda f

samopostrežna trgovína

tienda de autoservicio

2. trgovina (dejavnost):

trgovina

comercio m

jalovín|a <-e navadno sg > SUST. f

jalovina

escombro m

domovín|a <-e, -i, -e> SUST. f

domovina

patria f

domovina

tierra f (natal)

gotovín|a <-e navadno sg > SUST. f

gotovina

efectivo m

plačati z gotovíno

pagar en efectivo [ali en metálico]

mrhovín|a <-e navadno sg > SUST. f

mrhovina

carroña f

surovín|a <-e, -i, -e> SUST. f

surovina

materia f prima

drobovín|a <-e navadno sg > SUST. f

drobovina

víscera(s) f (pl.)

slonovín|a <-enavadno sg > SUST. f

slonovina

marfil m

zgodovín|a <-enavadno sg > SUST. f

zgodovina

historia f

bliskovít <-a, -o> ADJ.

bliskovit

rápido

bliskovít razvoj

desarrollo rápido

sestavín|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. sestavina GASTR.:

sestavina

ingrediente m

2. sestavina farm:

sestavina

ingrediente m

tíska|ti <-m; tiskal> form. imperf. V. trans.

tiskati

imprimir

beljakovín|a <-e, -i, -e> SUST. f

beljakovina

proteína f

mojstrovín|a <-e, -i, -e> SUST. f fig.

mojstrovina

obra f maestra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zbirke obsegajo okoli 150.000 različnih predmetov kot so načrti, skice in modeli zgradb, razno pohištvo, plakati, druge tiskovine in fotografije.

sl.wikipedia.org

Izdelujejo električno opremo, mehanske in optične izdelke, motorna vozila, pripomočke za pisanje in risanje, pisarniški material in tiskovine.

sl.wikipedia.org

Tiskal je objave mestnega magistrata, uradne tiskovine, nemško nabožno in posvetno literaturo in librete za gostujoče gledališke skupine; slovenski tiski pa so bili redki.

sl.wikipedia.org

O tem nimamo posebnih poročil, razen tiskovine in knjige, ki to potrjujejo.

sl.wikipedia.org

Združenje objavlja tudi sporede, tiskovine in video materiale s preteklih in zadnje konference.

sl.wikipedia.org

Majhni zvitki iz leta 770 spadajo med najstarejše tiskovine na svetu.

sl.wikipedia.org

S pomočjo certifikata in objave le tega na spletnih straneh, pirarniških in promocijskih tiskovinah, prejemnik izpostavi svojo poslovno odličnost.

sl.wikipedia.org

Prednost digitalnega tiska pred navadnim tiskom je predvsem v nižjih stroških ter v tem, da ni pomembno, koliko izvodov določene tiskovine se naroča.

sl.wikipedia.org

Razvijali so se romani ukijo-zoši in umetnosti ukijo-e, tiskovine na lesu, navdihnjene z življenjem bogatih.

sl.wikipedia.org

Reciklirani proizvodi in tiskovine, kot so knjige, revije in časopisi, niso zajeti.

sl.wikipedia.org