Traducciones de „soncu“ en el diccionario esloveno » español

cvreti se na soncu

tostarse al sol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pozdrav soncu je narejen iz tristo večslojnih steklenih plošč postavljenih v isti ravnimi s kamnitim tlakom obale v obliki kroga premera 22 metrov.

sl.wikipedia.org

Zabičala pa jima je tudi, da nikoli več ne smeta na površje zemlje, saj lahko krti umrejo, če so na soncu več kot tri minute.

sl.wikipedia.org

Rebula najbolje uspeva na višjih, soncu izpostavljenih, toplih, južnih in zahodnih legah.

sl.wikipedia.org

Kuščar povečuje svojo telesno temperaturo z nastavljanjem soncu.

sl.wikipedia.org

Za rdeči kishmish se rozine posuši na soncu, medtem ko so rumene ali rjave rozine sušene v sencu oziroma sušilnici.

sl.wikipedia.org

Ko ga uporabljajo v lateks barvah, imajo akrilni polimeri zelo nizko temperaturno fleksibilnost in odlično odpornost proti vodi in soncu.

sl.wikipedia.org

Ko so surova semena kakavovca fermentirala (na soncu kar na plantažah ali v posebnih bazenih), se nato v tovarnah predelajo v različne izdelke.

sl.wikipedia.org

Tako sta od silne lakote obležala na žgočem soncu, misleč da je zanju konec.

sl.wikipedia.org

Morali so kopati rudo v rudniku ali pa razbijati kamenje na vročem soncu.

sl.wikipedia.org

Sprva je izloček mastike tekoč, na soncu pa se posuši in strdi v trdo, krhko in prozorno smolo.

sl.wikipedia.org