Traducciones de „skupini“ en el diccionario esloveno » español

skupín|a <-e, -i, -e> SUST. f

skupina

grupo m

starostna skupína

grupo de personas de la misma edad

skupínsk|i <-a, -o> ADJ.

skupinski

trabajo en grupo [ali en equipo]

skúp|en <-na, -no> ADJ.

skupen

común

skupen

conjunto

skúpno gospodinjstvo

hogar común

najti skúpni jezik fig.

entenderse

najti skúpni jezik fig.

ponerse de acuerdo

kupí|ti <kúpim; kúpil> V.

kupiti form. perf. od kupovati:

Véase también: kupováti

kup|ováti <kupújem; kupovàl> form. imperf. V. trans.

kupovati

comprar

kupovati

adquirir

kupovati iz druge roke

comprar de segunda mano

skópi|ti <-m; skopil> form. perf. V. trans.

skopiti

castrar

skopiti

capar

skúpaj ADV.

1. skupaj (drug z drugim):

skupaj

junto

skúpaj sva hodila v šolo

íbamos juntos a la escuela

2. skupaj (istočasno):

skupaj

a la (misma) vez

3. skupaj (celota ):

skupaj

en total

skupaj

en conjunto

skúpaj nas je pet

en total somos cinco

4. skupaj coloq.:

skupaj

ser solidario

skupaj

ayudarse mutuamente

skupaj (biti par)

salir juntos

skupaj (biti par)

ser novios

5. skupaj fig.:

skupaj

estos colores pegan [ali combinan bien]

skupaj

la escuela y las fiestas no van de la mano

skút|en <-na, -no> ADJ.

skuten

pastel de hojaldre relleno de requesón

skuten

strúdel de requesón

skúb|sti <-em; skubel> form. imperf. V. trans. t. fig.

skubsti

desplumar

I . skúha|ti <-m; skuhal> form. perf. V. trans.

skuhati

cocinar

II . skúha|ti <-m; skuhal> form. perf. V. v. refl.

skuhati skúhati se:

skúhati se

cocinarse

skúhati se

cocerse

lupín|a <-e, -i, -e> SUST. f

lupina

cáscara f

lupina

corteza f

jajčna/orehova/limonina lupína

cáscara de huevo/de nuez/de limón

skomín|a <-e, -i, -e> SUST. f

skomina fig.:

skomina

provocar deseo(s) en alguien