Traducciones de „skodran“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

skôraj PARTIKEL

skoraj

casi

skôraj sem že končal(a) nalogo

casi he terminado ya la tarea

perilo je skôraj suho

la ropa está casi seca

soprán <-anavadno sg > SUST. m (glas)

sopran

soprano m

skórj|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. skorja (pri kruhu):

skorja

corteza f

skorja

costra f

2. skorja geo:

skorja

corteza terrestre

Jádran <-a> SUST. m

Jadran

Adriático m

kódrast <-a, -o> ADJ.

kodrast

rizado

kódrasti lasje

pelo rizado

I . kódra|ti <-m; kodral> form. imperf. V. trans. (lase, gladino vode)

kodrati

rizar

II . kódra|ti <-m; kodral> form. imperf. V. v. refl.

kodrati kódrati se:

kódrati se

rizarse

kódrati se

encresparse

lasje se ji kódrajo

su pelo se encrespa

skrégan <-a, -o> ADJ.

skregan

peleado

skrégan je z vsemi

está peleado [ali enfadado] con todos

ekrán <-a, -a, -i> SUST. m

ekran

pantalla f

ekran

monitor m

računalniški ekrán

monitor [ali pantalla] de ordenador

televizijski ekrán

pantalla de televisor [ali de televisión]

na malih ekránih

en pequeña pantalla

strán¹ <straní, straní, straní> SUST. f

1. stran (v knjigi, reviji):

stran

página f

2. stran (del česa):

stran

lado m

stran

cara f

na drugi stráni ceste

al otro lado de la carretera

3. stran (prednost, slabost):

stran

lado bueno/malo

4. stran fig.:

stran

bromas aparte

stran

quiero estar a su lado

stran

¿de parte de quién estás?

stran

abuela paterna/materna

stran

es español por parte de padre

katrán <-a, -a, -i> SUST. m

katran

alquitrán m