Traducciones de „sintaksa“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

sintéz|a <-e, -i, -e> SUST. f t. BIOL.

sinteza

síntesis f

práks|a <-enavadno sg > SUST. f

1. praksa (izkušnje):

praksa

experiencia f

nočno delo je postalo ustaljena práksa

el trabajo de noche se convirtió en una práctica habitual

2. praksa (delovanje):

praksa

práctica f

praksa

praxis f

zdravniška práksa

consulta médica

3. praksa (praktično usposabljanje):

praksa

prácticas f pl.

siníc|a <-e, -i, -e> SUST. f

sinica

paro m

sinagóg|a <-e, -i, -e> SUST. f

sinagoga

sinagoga f

sindikát <-a, -a, -i> SUST. m

sindikat

sindicato m

táksi <-ja, -ja, -ji> SUST. m

taksi

taxi m

kontákt <-a, -a, -i> SUST. m (stik)

kontakt t. ELECTRNIA.

contacto m

navezati/ohraniti kontákt

establecer/mantener el contacto

fínt|a <-e, -i, -e> SUST. f coloq. (zvijača)

finta

finta f

finta

truco m

dobra fínta

buena finta

v čem je fínta?

¿dónde está el truco?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pretvarja podatke, poslane po omrežju, iz ene oblike v drugo, določa sintakso, transformacijo in formiranje podatkov.

sl.wikipedia.org

Sintaksa (skladnja) opredeljuje strukturo stavkov programskega jezika, medtem ko semantika (pomenoslovje) predstavlja njen abstraktni pomen.

sl.wikipedia.org

Sintaksa je nabor pravil ali formul, ki določa množico (formalno pravilnih) stavkov.

sl.wikipedia.org

Beuys je v sedemdesetih letih tudi ustvaril lastno obliko konceptualne umetnosti z novo vizualno sintakso.

sl.wikipedia.org

S tem se ukvarja skladnja oziroma sintaksa.

sl.wikipedia.org

Ker morajo vsi uporabniki jezika imeti enako predstavo o pomenu posameznih stavkov programskega jezika, morajo biti pravila, ki določajo sintakso in semantko natančno določena.

sl.wikipedia.org

Skladnjo s tujko imenujemo sintaksa, ki izvira iz grške besede sýntaxis, kar pomeni zlaganje, urejanje ali skladanje.

sl.wikipedia.org

Sintaksa programskega jezika ali nauk o zgradbi jezika govori o združevanju elementov jezika, na primer besed, v višje strukture, na primer v stavke.

sl.wikipedia.org

Kultizem pa je oblikovno razširjal minimalna sporočila, zato je bila sintaksa zelo kompleksna, polna zapletenih okraskov branje pa težavno.

sl.wikipedia.org

Osmanske medrese so poučevale tudi kaligrafijo, slovnico, sintakso, pesništvo, skladateljstvo, prirodoslovje, politične znanosti in etiko.

sl.wikipedia.org