Traducciones de „publiko“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

animírati publiko

animar al público

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ob vstopu bikoborcev v areno se glasno pozdravlja publiko, sliši pa se tudi bučna glasba benda.

sl.wikipedia.org

Proceduralne vključujejo pomembnost problema, motivacijo, (ne)anonimnost, primerno publiko in vprašanje, ali bo dejanje žvižganja vredno svojih posledic.

sl.wikipedia.org

Odprli so prostor za publiko, ki si je lahko ogledala zbrana dela ob sredah in sobotah.

sl.wikipedia.org

Poleg izobraževalne funkcije je zopet omenil pomanjkanje filmičnosti izdelka in se vprašal, kaj bo s širšo publiko.

sl.wikipedia.org

V svoje nastope so začeli vključevati publiko (relacijska in participatorna umetnost), začno se izražati tudi kot performerji.

sl.wikipedia.org

Za slam je značilna povezava med umetnostjo pisanja in recitiranja: spevna besedila z odlomki, ki si jih je enostavno zapomniti, so večinoma predstavljena v prostem stilu pred publiko.

sl.wikipedia.org

Predava tudi na strokovnih srečanjih in za splošno publiko.

sl.wikipedia.org

Menil je, da je v filmu dovolj informacij za tujega gledalca in da je film dovolj komunikativen za slovensko publiko.

sl.wikipedia.org

Vodja ene od berlinskih sob pobega je bil samokritičen, ko je dejal, da pravzaprav producirajo drago gledališko predstavo za premajhno publiko.

sl.wikipedia.org

Remčeve kmečke drame in igre za ljudske odre so torej našle svojo publiko in hkrati bile deležne kritiške afirmacije.

sl.wikipedia.org