Traducciones de „prerod“ en el diccionario esloveno » español

prêrok (prerókinja) <preróka, preróka, preróki> SUST. m (f)

prerok (prerókinja)

profeta(profetisa) m (f)

prehòd <prehóda, prehóda, prehódi> SUST. m (prehajanje, prostor)

prehod

paso m

prehod

pasaje m

mejni prehòd

paso [ali puesto] fronterizo

prehòd za pešce

paso de peatones [ali de cebra]

prevòd <prevóda, prevóda, prevódi> SUST. m

prevod

traducción f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Glavni lik ima pred seboj le en cilj, prerod lastnega naroda.

sl.wikipedia.org

V verski in narodni prerod je vključil tudi literarno in založniško dejavnost.

sl.wikipedia.org

Avatar je beseda, ki v sanskrtu pomeni »prerod boga« oziroma »inkarnacija«.

sl.wikipedia.org

Začetki njegovega ustvarjanja so v nemški pokrajinski popevki, ki pa jo je zapustil, ko se je navdušil za slovenski narodni prerod.

sl.wikipedia.org

Ta proces imenujemo metageneza oziroma prerod ali menjava generacij.

sl.wikipedia.org

Metageneza ali prerod je izmenjavanje spolne in nespolne generacije.

sl.wikipedia.org

Vendar se je takrat v vasi zgodil prerod, saj je tukaj delovala partizanska in odporniška organizacija.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba je fenomen, ki ga mnogi opisujejo kot duhovni mir in kot prerod religiozne glasbe.

sl.wikipedia.org