Traducciones de „preiskovalec“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

preisk|ováti <preiskújem; preiskovàl> form. imperf. V. trans.

1. preiskovati:

preiskovati (iskati)

registrar

preiskovati (raziskovati)

investigar

preiskovati MED.

examinar

2. preiskovati t. DER.:

preiskovati (umor)

investigar

preiskovati (hišo, osebo)

registrar

obiskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

obiskovalec (-ka)

visitante mf

raziskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

raziskovalec (-ka)

investigador(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Dokazi se zbirajo s strani preiskovalcev kaznivega dejanja in s strani organov pregona.

sl.wikipedia.org

Na internetu je preveč podatkov, da bi jih preiskovalci lahko ročno preiskovali.

sl.wikipedia.org

Dokaze lahko zbirajo samo preiskovalci, ki imajo za to vrsto dela znanje in izkušnje.

sl.wikipedia.org

Ni podatka o številu ločitev med preiskovalci, toda takšno delo ima negativen vpliv na odnose z njihovimi partnerji.

sl.wikipedia.org

Ker je obtoženec že ustreljen, obsodijo udbovca - preiskovalca.

sl.wikipedia.org

Z uporabo umetnih spominov so lahko preiskovalci pojasnili tudi kateri del možganov je bil takrat aktiven.

sl.wikipedia.org

Za izdelavo rekonstrukcij mora imeti preiskovalec oz. oseba, ki opravlja rekonstrukcije, določeno tehnično znanje in mora temeljito poznati forenzično preiskovanje.

sl.wikipedia.org

Po mnenju preiskovalcev nesreče je eksplozijo povzročila reakcija spojine peroksida, ki je bila uporabljena pri izstrelitvi, ter bakra, ki se je nahajal v torpedni cevi.

sl.wikipedia.org

Zagotavljanje pravočasnih in natančnih dokazov pomaga preiskovalcem bolje razumeti, kaj se je zgodilo na kraju zločina in pripomorejo k uspešni zaključitvi primera.

sl.wikipedia.org

Policisti in preiskovalci so odgovorni, da je dokumentacija skladna in usklajena.

sl.wikipedia.org