Traducciones de „potrébi“ en el diccionario esloveno » español

po potrébi

según las necesidades

po potrébi

en caso necesario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Algoritem se po potrebi oziroma glede na tok izvajanja nato sklicuje na eksterne subrutine v programskih knjižnicah, ki se nahajajo nekje na pomnilniškem mediju.

sl.wikipedia.org

Potem jih damo v sušilnico, kjer ob pogostem obračanju in po potrebi čiščenju izdelek zori in se suši.

sl.wikipedia.org

Ko so izgredniki pričeli metati predmete in poškodovali nekatere policiste, je policija ocenila, da je zborovanje potrebno razpustiti in udeležence po potrebi razgnati, po potrebi z uporabo prisilnih sredstev.

sl.wikipedia.org

Ta manever lahko po potrebi (pri ležečem bolniku tudi od zgoraj) ponovi do petkrat.

sl.wikipedia.org

Navadno sproti postavlja vprašanja, morda v obliki prostega pogovora, in jih po potrebi širi s podvprašanji.

sl.wikipedia.org

Sámo usmerjeno zdravljenje ločimo še na indukcijsko, uvodno oz. začetno ter konsolidacijsko (nadaljevalno) zdravljenje, po potrebi mu sledi vzdrževalno zdravljenje.

sl.wikipedia.org

Molekulsko maso lahko povsem intuitivno izračunamo tako, da seštejemo atomske mase vseh sestavnih atomov, po potrebi nekatere štete večkratno.

sl.wikipedia.org

Te se odlepijo s podlage in po potrebi nanesejo na prsi bolnika, podobno kot katera koli druga nalepka.

sl.wikipedia.org

Po potrebi omenimo tudi dosežene rezultate na enakih ali podobnih delovnih mestih.

sl.wikipedia.org

Peči so se kurile po potrebi ali enkrat do petkrat na dan, odvisno od potreb, vremena in letnega časa.

sl.wikipedia.org