Traducciones de „potaknjenec“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

ránjen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

ranjenec (-ka)

herido(-a) m (f)

káznjen|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

kaznjenec

penado(-a) m (f)

natáknjen <-a, -o> ADJ. fig. (razdražljiv)

nataknjen

irritado

posvojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

posvojenec (-ka)

hijo adoptivo(hija adoptiva) m (f)

upokojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

upokojenec (-ka)

jubilado(-a) m (f)

potápljanj|e <-anavadno sg > SUST. nt

1. potapljanje šport:

potapljanje

buceo m

2. potapljanje (ladje):

potapljanje

naufragio m

obsójen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

obsojenec (-ka)

condenado(-a) m (f)

osúmljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

osumljenec (-ka)

sospechoso (-a) m (f)

slávljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

slavljenec (-ka)

homenajeado(-a) m (f)

pѓvorojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

prvorojenec (-ka)

primogénito(-a) m (f)

priséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

priseljenec (-ka)

inmigrante mf

nedotaknjen ADJ.

Entrada creada por un usuario

nedotaknjen atrbv.

intacto atrbv.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Mesojedke se razmnoži s semenom, z deljenjem rastlin ali z listnimi potaknjenci.

sl.wikipedia.org

Pri listopadnih grmih se režejo zreli potaknjenci takoj, ko odpadejo listi.

sl.wikipedia.org

Vsi listi na spodnjih dveh tretjinah zimzelenih potaknjencev se odstranijo, veliki listi se prirežejo na polovico.

sl.wikipedia.org

Neoleseneli potaknjenci so odrezani z mladega, nezrelega poganjka med rastno sezono.

sl.wikipedia.org

Drevo se razmnožuje s semeni, pa tudi s potaknjenci.

sl.wikipedia.org

S koreninskimi potaknjenci se razmnožujejo trajnice, ki imajo debele, mesnate korenine.

sl.wikipedia.org

Potaknjence iz tenkih korenin se položi vodoravno na vlažen, rahlo potlačen substrat, pokrije s substratom in rahlo potlači.

sl.wikipedia.org

Najbolj ji odgovarja globoka ilovnata podlaga, razmnožuje pa se s semeni in potaknjenci.

sl.wikipedia.org

Sredi ali proti koncu poletja se izberejo za potaknjence poganjki tekočega leta, ki so še polzreli.

sl.wikipedia.org

Navadna jagodičnica se razmnožuje s semeni ali s potaknjenci.

sl.wikipedia.org