Traducciones de „poskušati“ en el diccionario esloveno » español

poskúša|ti <-m; poskušal> form. imperf. V. trans.

poskušati

probar

poskušati

intentar

poskúšala je večkrat pobegniti iz zapora

intentó escapar de la cárcel varias veces

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

To navado so uvedli potem, ko so jih saduceji poskušali prevarati (2:2, 2:3, 2:4).

sl.wikipedia.org

V obdobjih šibkih kraljev so bila brez nadzora in so se pogosto poskušala osamosvojiti.

sl.wikipedia.org

Ko se je armenska apostolska cerkev ločila od takrat še vedno univerzalne cerkve, so številni armenski škofi poskušali obnoviti stik s katoliško cerkvijo.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki je poskušal razdeliti krivulje po tipih enačb, ki jih tvorijo.

sl.wikipedia.org

Protestniki so poskušali zato v času vrhunca epidemije svoje nestrinjanje z novo vlado izkazati na iznajdljive načine.

sl.wikipedia.org

S tem je poskušal svojim vojakom pokazati svoje vojaške sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Rimskega generala, ki je z vojsko poskušal zatreti upor, so ubili.

sl.wikipedia.org

Orgetoriksa so poskušali prijeti na zboru starešin, vendar jim to zaradi njegovega osebnega spremstva in telesne straže ni uspelo.

sl.wikipedia.org

Mati mu je poskušala zagotoviti dobro germansko in germofilsko izobrazbo, šole v Švici pa so bile idealno mesto za to.

sl.wikipedia.org

Pravilna uporaba strelnega orožja poskuša posamezniku z usposabljanjem in premišljeno uporabo ter pravilnimi navadami glede specifičnih pravil, razložiti pravilno uporabo.

sl.wikipedia.org