esloveno » español

pogúm <-anavadno sg > SUST. m

pogúm|en <-na, -no> ADJ.

pogúb|a <-e, -i, -e> SUST. f

pogàn (pogánka) <pogána, pogána, pogáni> SUST. m (f)

pagano(-a) m (f)

pôlno ADV. fig.

ponôvno ADV.

polén|o <-a, -i, -a> SUST. nt

poštêno ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Primer naj bi obravnavalo vojaško sodišče, vojaka pa naj bi bila za pogumno dejanje in dobro opravljeno vojaško dolžnost celo pohvaljena.
sl.wikipedia.org
Pogumno je posegal po motivni drastiki, opisoval je kruta mučenja in smrti.
sl.wikipedia.org
Slovenski literarni junaki se obnašajo viteško, tj. pogumno, kadar tako zapovedujejo družbene norme in ideali, in so negotovi, ko gre za samostojno odločanje.
sl.wikipedia.org
Razvilo se je posebno območno delavsko pravo, njegovi uveljavitvi so nemalokrat pripomogli katoliški laiki in duhovniki, ki so pogumno zastavili svojo besedo v parlamentu.
sl.wikipedia.org
Ko se je pogumno podal na pot, poiskal pekel in vraga, je s tem rešil tudi druge, ki so imeli težave.
sl.wikipedia.org
Maruška se je pogumno ustavila, jim pokazala jezik in vse do zadnje so zbežale.
sl.wikipedia.org
Vendar pa so melodije presenetljivo evfonične, strukture fraz so v urejenih proporcih, harmonija je pogumno konsonantna.
sl.wikipedia.org
Latini v mestu niso delovali kot nemočne žrtve, ampak so se pogumno branili, toda sovražnik je bil številnejši in je zmagal.
sl.wikipedia.org
Na koncu je zapisala, da gre za pogumno, zanimivo in komunikativno delo kljub nepotrebni razvlečenosti posameznih scen, slabi igri naturščikov in nekaj dramaturškim nedorečenostim.
sl.wikipedia.org
Delo je obveljalo za izrazito pogumno politično dejanje, v javnosti je sprožilo izjemen odziv, hkrati pa ga odlikuje presunljiva literarno umetniška izpovednost.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "pogumno" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina