esloveno » español

podrób|en <-na, -no> ADJ.

podróčj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

1. področje (ozemlje, širša okolica):

área f

2. področje (strokovno):

área f
campo m

podrejèn <podrejêna, podrejêno> ADJ.

prirôč|en <-na, -no> ADJ.

poskôč|en <-na, -no> ADJ.

nèodlóč|en2 <-na, -no> ADJ.

premóčen <-a, -o> ADJ.

dolgoróč|en <-na, -no> ADJ.

podróbnost <-i, -i, -i> SUST. f

podrtíj|a <-e, -i, -e> SUST. f slabš

podražít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

pod|réti <-rem [ali podêrem, podŕl]> V.

podreti form. perf. od podirati:

Véase también: podírati

I . podíra|ti <-m; podiral> form. imperf. V. trans.

II . podíra|ti <-m; podiral> form. imperf. V. v. refl.

podirati podírati se (zgradba, drevo):

svet se mu podíra fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Teorije velikega poenotenja v splošnem napovedujejo obstoj topoloških napak kot so monopoli, kozmične strune, področni zidovi in druge.
sl.wikipedia.org
Vojaške operacije vodi enajst regionalnih ali področnih poveljstev.
sl.wikipedia.org
Za zadnje tri preostala mesta se je potegovalo 12 moštev, ki so si udeležbo na turnirju priborila preko področnih kvalifikacij vseh petih celin.
sl.wikipedia.org
Na primer, omejitev hitrosti v naselju je določena v področnem predpisu in to je javni interes, konkretno določen v pravnem predpisu.
sl.wikipedia.org
To so področni postopki, sektorji področij, poročila o prihodih in odhodih, postopki vplutja, postopki pilotaže in drugo.
sl.wikipedia.org
Funkcijske zvrsti bi lahko poimenovali tudi področne, saj ubesedujejo predmetnost različnih področij človekovega udejstvovanja.
sl.wikipedia.org
Organ druge stopnje ima dva meseca časa, da odloči o pritožbi oziroma področni zakon določa tudi krajši čas.
sl.wikipedia.org
V njem je 21 domačih področnih oddelkov s 221 področnimi uradi in 92 tujimi uradi v 70 državah.
sl.wikipedia.org
V devetdesetih letih je avtor sestavljal področno izvirno delo ter stvarne knjige za teme software in računalniška omrežja.
sl.wikipedia.org
Pri komandah vojnih področij so bila ustanovljena vojaška področna sodišča.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "področen" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina