Traducciones de „ovojnica“ en el diccionario esloveno » español

ovójnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. ovojnica (pisemska):

ovojnica

sobre m

2. ovojnica ANAT.:

ovojnica

meninge

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tunelska ploskev je ploskev, ki je nastala kot ovojnica družin sfer, ki jim središča ležijo na prostorski krivulji.

sl.wikipedia.org

Ovojnica zrelega fižola je trda, odporna na vodo in ščiti klični list ter strebelce pred poškodbami.

sl.wikipedia.org

Virusna ovojnica je vselej sestavljena iz beljakovin, ki so vključene v lipidni dvosloj.

sl.wikipedia.org

Imajo zelo debele ovojnice iz vodika in helija, zaradi katerih jim povsem upravičeno pripada vzdevek plinasti orjaki.

sl.wikipedia.org

Vezivno ovojnico okoli posameznega skeletnomišičnega vlakna imenujemo endomizij, okoli posameznega snopa perimizij, okoli celotne mišice pa epimizij.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s celičnim jedrom, ki je prisotno v evkariontski celici, nukleoid ni obdan z jedrno ovojnico.

sl.wikipedia.org

S strojno odstranitvijo ovojnice ter kalčka (perikarp, alevron, embrio) dobimo brušeni ali beli riž (ang. white rice), z nadaljnjo obdelavo pa polirani ali glazirani riž.

sl.wikipedia.org

Kvazarjevi priveski – krožni lok in nesimetrična ovojnica – nosijo zanesljiv podpis (nekdanjega) diska galaksije, ki prestaja močno plimsko trganje.

sl.wikipedia.org

Zrelo seme sestavlja embrio, del prostora pa zasedajo ostanki ženskega gametofita, ki služijo kot zaloga hranil, in semenska ovojnica.

sl.wikipedia.org

Beljakovine, vključene v ovojnico, se sintetizirajo v gostiteljski celici na podlagi genskega zapisa virusa.

sl.wikipedia.org