Traducciones de „oprostim“ en el diccionario esloveno » español

oprostí|ti <-m; opróstil> form. perf. V. trans.

1. oprostiti (odpustiti):

oprostiti

perdonar

oprostiti

disculpar

vse ji je oprostíl

le perdonó todo

2. oprostiti (vljudnostna fraza):

oprostiti

disculpe, ¿dónde está el aseo?

3. oprostiti DER.:

oprostiti

absolver

sodišče ga je oprostílo

el tribunal lo absolvió

oprostít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

1. oprostitev (davka, carine):

oprostitev

exención f

2. oprostitev DER.:

oprostitev

absolución f

sprostí|ti <-m; spróstil> V.

sprostiti form. perf. od sproščati:

Véase también: spróščati

I . spróšča|ti <-m; sproščal> form. imperf. V. trans.

1. sproščati (pomirjati):

sproščati

relajar

2. sproščati (oddajati):

sproščati

liberar

spróščati energijo

liberar la energía

II . spróšča|ti <-m; sproščal> form. imperf. V. v. refl. spróščati se

1. sproščati (umirjati se):

spróščati se

relajarse

spróščati se ob glasbi

relajarse con la música

2. sproščati (nastajati):

spróščati se

la reacción química genera calor

kostím <-a, -a, -i> SUST. m

kostim

traje m (sastre)

hlačni kostím

traje de chaqueta y pantalón

opráti <opêrem; opral> form. perf. V. trans.

oprati

lavar

opráti koga krivde fig.

lavar a alguien la culpa

I . opr|éti <-em; oprl> form. perf. V. trans.

opreti

sostener

opreti

apoyar

roke je oprla ob kolena

apoyó las manos en las rodillas

II . opr|éti <-em; oprl> form. perf. V. v. refl.

opreti opreti se:

opreti se

apoyarse

opreti se na palico

apoyarse en el bastón

oprl se je na raziskavo

se basó en la investigación

sprostít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f (umiritev)

sprostitev

relajación f

prostitùt (ka) <prostitúta, prostitúta, prostitúti> SUST. m (f)

prostitut (ka)

prostituto(-a) m (f)