Traducciones de „omen“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

omèt <ométa, ométa, ométi> SUST. m

omet

revoque m

omet

enlucido m

ôv|en <-na, -na, -ni> SUST. m

1. oven ZOOL.:

oven

carnero m

2. oven astr:

oven

aries m

Véase también: vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SUST. m astr

vodnar

acuario m

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

ámen PARTIKEL

amen

amén

ne, pa ámen! fig.

¡no y punto!

omám|en <-na, -no> ADJ. fig. (vonjava)

omamen

embriagador

omejèn <omejêna, omejêno> ADJ.

1. omejen:

omejen

limitado

omejèn dostop do ...

acceso restringido a...

2. omejen (neumen):

omejen

limitado

omejen

mentecato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V večini poročil so samo seznami pomembnih omnov, ki opisujejo aktualne nebesne pojave.

sl.wikipedia.org

Večino besedila tvori 6000 do 7000 omnov, ki razlagajo široko paleto nebesnih in atmosferskih pojavov, pomembnih za kralja in državo.

sl.wikipedia.org

Usoda se človeku razkriva skozi znamenja (omen) in prerokbe (orakelj).

sl.wikipedia.org

Kača je občasno zavrnila pecivo, kar je bil poguben omen (preroško znamenje).

sl.wikipedia.org