Traducciones de „obzidati“ en el diccionario esloveno » español

zazída|ti <-m; zazidal> form. perf. V. trans.

1. zazidati (površino):

zazidati

urbanizar

2. zazidati (odprtino):

zazidati

tapiar

pozída|ti <-m; pozidal> form. perf. V. trans.

pozidati

edificar

sezída|ti <-m; sezidal> form. perf. V. trans.

sezidati

construir

sezidati

edificar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Piramido so zatem na vseh straneh obzidali do višine obzidja.

sl.wikipedia.org

Naselje so obzidali že okoli leta 1300.

sl.wikipedia.org

Vhod je bilo treba nujno obzidati in zaščititi z vrati, saj se je sicer zaradi dolgotrajne izpostavitve vremenskim pojavom začel krušiti.

sl.wikipedia.org

V 16. st. ali celo prej, so gradu, ki je imel do tedaj en trakt, prizidali ostale tri in ga obzidali z obzidjem z obrambnimi stolpiči.

sl.wikipedia.org

V obdobju gotike so okrog njega obzidali ploščad trapezaste oblike.

sl.wikipedia.org

Po potresu leta 1511 so mesto obnovili v renesančnem slogu in ga na novo obzidali.

sl.wikipedia.org

V 13. stoletju so mesto obzidali in postavili več stolpov.

sl.wikipedia.org

Ob prenovi cerkve v 17. stoletju so že obstoječe znamenje obzidali s kamnitim okvirjem.

sl.wikipedia.org

To brezno, globoko 13 metrov, so med zadnjima vojnama obzidali, da bi hitreje požiralo poplavno vodo.

sl.wikipedia.org

Prostor so obzidali z opečnim zidom, ki ima na vzhodni strani kasneje postavljeno odprto stebriščno lopo.

sl.wikipedia.org