Traducciones de „obubožanje“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

obubóža|ti <-m; obubožal> form. perf. V. intr.

obubožati

empobrecer(se)

obubožati

caer en la miseria

krížanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

1. križanje REL. (pribijanje na križ):

križanje

crucifixión f

2. križanje BIOL. (oplojevanje):

križanje

cruce m

brúhanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

bruhanje

vómito m

bruhanje

devuelto m

na brúhanje mi gre coloq. fig.

me da náusea

hújšanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

hujšanje

adelgazamiento m

hujšanje

pérdida f de peso

krónanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

kronanje

coronación f

smúčanj|e <-anavadno sg > SUST. nt

smučanje

esquí m

užívanj|e <-anavadno sg > SUST. nt (hrane, pijače)

uživanje

consumo m

užívanje mamil

consumo de drogas

zaúpanj|e <-anavadno sg > SUST. nt

zaupanje

confianza f

vreden zaúpanja

digno de confianza

žrébanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

žrebanje

sorteo m

žrebanje

rifa f

balínanj|e <-a navadno sg > SUST. nt

balinanje

bochas f pl.

balinanje

juego m de las bochas

balinanje

petanca f

blískanj|e <-a navadno sg > SUST. nt

bliskanje

relampagueo m

zgražanje SUST.

Entrada creada por un usuario

zgražanje nt

indignación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Posledica je bila absolutna premoč severne industrije, na jugu pa obubožanje kmetijstva in predvsem možnost nezdravega sodelovanja med politiko in gospodarstvom.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju so bili izrinjeni iz javnega življenja, zaradi česar so zabredli v obubožanje in skorajšnji propad.

sl.wikipedia.org

Visoka inflacija pa ima poleg devalvacije valute še druge negativne učinke, denimo umik vlagateljev v strahu pred nadaljnjim zviševanjem cen in obubožanje prebivalstva, če dohodki ne sledijo cenam.

sl.wikipedia.org