Traducciones de „nosilka“ en el diccionario esloveno » español

nosílk|a <-e, -i, -e> SUST. f

nosilka → nosilec²:

Véase también: nosílec , nosílec

nosíl|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

nosilec (-ka) (organizem, človek)

portador(a) m (f)

nosílec naslova državnega prvaka šport

titular de campeón nacional

nosíl|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SUST. m

1. nosilec teh:

nosilec

soporte m

2. nosilec infor:

nosilec

portador de datos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Bila je tudi nosilka več svetovnih rekordov v prostem slogu in metuljčku.

sl.wikipedia.org

Francoska selekcija je nosilka številnih odlikovanj iz največjih rokometnih tekmovanj.

sl.wikipedia.org

Veverica je nosilka negativnih vrednot, nadutosti, samovšečnosti, izbirčnosti, ki jo na koncu privedejo do dolgočasnega životarjenja.

sl.wikipedia.org

S tem skokom je bila do 3. junija 2007 nosilka slovenskega rekorda v tej disciplini.

sl.wikipedia.org

V vsaki ligi se zmagovalci divizij glede na izkupiček zmag razdelijo na nosilce : najzmagovitejša ekipa je 1. nosilka, sledita pa ji 2. in 3. nosilka.

sl.wikipedia.org

Ta gen lahko vpliva na povečano plodnost oziroma na neplodnost živali, ki so nosilke tega gena.

sl.wikipedia.org

Vsaka višina iz oglišča na nasprotno stranico ali njena podaljšana nosilka bo razdelila to stranico ali njeno nosilko v racionalni daljici.

sl.wikipedia.org

Uvodoma imamo torej antitezo, glavna nosilka antiteze pa je metafora »temna zarja«.

sl.wikipedia.org

Izraz raketno izstrelišče (rocket launch site) se rabi za katerikoli objekt, s katerega se izstreljujejo predvsem rakete nosilke.

sl.wikipedia.org

Seznam letalonosilk kraljeve vojne mornarice (seznam vključuje tudi nosilke helikopterjev).

sl.wikipedia.org