Traducciones de „najboljšimi“ en el diccionario esloveno » español

mériti se z najboljšimi

competir con los mejores

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V resnici, kot je pokazala restavracija, dokončana leta 1994, so barve kristalne in vesele, z impresivnim napredkom v primerjavi z najboljšimi slikarji manierizma.

sl.wikipedia.org

Po umetniški dovršenosti presega vse druge pesnikove knjige za otroke in ga lahko primerjamo samo z njegovimi najboljšimi pesniškimi zbirkami.

sl.wikipedia.org

Specialci so najbolj izurjene enote policije in njeni člani so najboljši med najboljšimi.

sl.wikipedia.org

Sklenil pa je tudi z najboljšimi menihi zapustiti ta kraj sovraštva in nevoščljivosti in si poiskati mirnejše bivališče.

sl.wikipedia.org

Kmalu je pričela sodelovati z najboljšimi skladatelji in besedilopisci.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju sezone se je konstantno uvrščal med najboljše, le štirikrat je bil uvrščen izven prve deseterice, in bil ves čas v stiku z najboljšimi.

sl.wikipedia.org

Rafael je bil med najboljšimi risarji v zgodovini zahodne umetnosti, risbe pa je praviloma uporabljal za načrtovanje kompozicij.

sl.wikipedia.org

Juvan je bil med najboljšimi poznavalci slovenske flore in eksotičnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Doslej je 5 sezon zasedal mesto med najboljšimi 16 igralci na svetovni jakostni lestvici, v trenutni sezoni 2009/10 drži 16. mesto.

sl.wikipedia.org

Profesionalec je od leta 1991, devet zaporednih sezon že drži mesto med najboljšimi 64 igralci sveta po svetovni jakostni lestvici.

sl.wikipedia.org