Traducciones de „mrtvega“ en el diccionario esloveno » español

razglasíti koga za mrtvega/za nesposobnega

declarar muerto/incapaz a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Po drugi strani naj bi prišli pod tuje vplive v takih zadevah, kot je kostum mrtvega poglavarja in navada preobremenitve dvojih žensk z nakitom.

sl.wikipedia.org

Veliki vezir je po bitki v imenu mrtvega sultana razglasil osmansko zmago in njegovo lažno obžalovanje, da mu slabo zdravje preprečuje uspešno nadaljevati vojnega pohoda.

sl.wikipedia.org

Ena izmed metod, da to dosežemo, je tehnika obdelave suhega lesa, katera ustvari obliko in ohrani linijo mrtvega lesa na bonsaju.

sl.wikipedia.org

Ko bi bil še danes živ bi vsem govoril, da v skrinji zagotovo ni bila živa stvar, ampak nekaj mrtvega.

sl.wikipedia.org

Obrne se in za seboj opazi svojega mrtvega očeta, nato pa omahne čez ograjo v smrt.

sl.wikipedia.org

Ko sta kralj in kraljica videla kraljično z muckom v roki, se je kralj zelo razjezil in takoj ukazal, da naj mu mucka ujamejo in ga prinesejo živega ali mrtvega.

sl.wikipedia.org

Kmalu za tem pa so ga naši mrtvega v svoji celici, s kosi mesa odrezanimi z njegovega telesa.

sl.wikipedia.org

Tako vso noč poskakuje ob oknu, se zaletava vanj in pada, dokler ni zjutraj povsem izmaličen in ga skoraj mrtvega pometejo iz sobe.

sl.wikipedia.org

Tjaž pride povedat, da so v potoku našli mrtvega novorojenčka on da prihajajo žandarji.

sl.wikipedia.org

Telo mrtvega tvori diagonalno os, tako da se ustvari vtis, da se ljudje s svojim tovorom odmikajo od slike.

sl.wikipedia.org