Traducciones de „listno“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

lístnat <-a, -o> ADJ.

1. listnat BOT.:

listnat

frondoso

listnat

bosque caducifolio

2. listnat GASTR.:

listnat

hojaldre

lístin|a <-e, -i, -e> SUST. f

listina

escritura f

ustanovna lístina

acta de fundación

líst|a <-e, -i, -e> SUST. f (seznam)

lista

lista f

črna lísta

lista negra

líst|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

listek manjš. od list:

listek

hojita f

loterijski lístek

billete de lotería

parkirni lístek

tícket de aparcamiento

Véase también: líst

líst <-a, -a, -i> SUST. m

1. list (del rastline):

list

hoja f

lipov líst

hoja de tilo

2. list (kos papirja):

list

hoja f de papel

jedilni líst

carta

3. list (dokument):

list

pasaporte

list

certificado de nacimiento/de garantía

lístj|e <-anavadno sg > SUST. nt

listje

follaje m

mástno ADV.

mastno fig.

ganar dinero a manos llenas

mastno fig.

pagar algo a peso de oro

létno ADV.

letno

anual

letno

anualmente

enkrat létno

una vez al año

ona zasluži 12 tisoč evrov létno

ella gana 12 mil euros al año

líst <-a, -a, -i> SUST. m

1. list (del rastline):

list

hoja f

lipov líst

hoja de tilo

2. list (kos papirja):

list

hoja f de papel

jedilni líst

carta

3. list (dokument):

list

pasaporte

list

certificado de nacimiento/de garantía

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Suličasti do črtalasti listi so žlebasti in urejeni v listno rozeto.

sl.wikipedia.org

Listno režo obdajata dve celici zapiralki, ki sta fižolaste oblike in se na svojih konceh stikata.

sl.wikipedia.org

Sprva se gosenice hranijo s povrhnjico listov in s pelodom, kasneje pa se pogosto zavrtajo v glavno listno žilo na listu ali ob kolencu v internodiju.

sl.wikipedia.org

Južna marjetica ima pritlehne liste, ki tvorijo listno rozeto, iz katere izrašča pokončno, neolistano steblo, na vrhu katerega je en sam cvetni košek.

sl.wikipedia.org

Značilno za srednjeevropsko listno okrasje 14. stoletja in nato v poznem 15. stoletju, je osat.

sl.wikipedia.org

V poeziji je bolj čislan soglasniški stik, pri katerem se ponavlja skupina soglasnikov v sredini besede, na primer: najmastnejše dopustno listno testo za predpostne pustne preste.

sl.wikipedia.org

Lističi so jajčaste oblike in imajo cel ali topo in poredkoma zobat rob ter močno izraženo glavno listno žilo.

sl.wikipedia.org

Celična stena celice zapiralke je na strani, ki meji na listno režo, manj elastična, se celica zato pri povečanem turgorju upogne in odprtina listne reže se odpre.

sl.wikipedia.org

Nožnica je na mestu objema odebeljena - to je listno kolence, ki leži malce nad bilnim kolencem.

sl.wikipedia.org

Ti oblikujejo zimzeleno listno rozeto, iz katere izrašča pokončno, odlakano in neolistano steblo, na vrhu katerega je en sam cvetni košek, ki ima običajno premer od 10 do 30 mm.

sl.wikipedia.org