Traducciones de „krížati“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

I . kríža|ti <-m; križal> form. perf., form. imperf. V. trans.

1. križati (pribiti na križ):

križati

crucificar

2. križati (peljati čez):

križati

cruzar

križati

atravesar

cesta kríža železniško progo

la carretera atraviesa las vías del tren

3. križati BIOL.:

križati

cruzar

krížati sorte pšenice

 cruzar distintas variedades de trigo

II . kríža|ti <-m; križal> form. perf., form. imperf. V. v. refl. krížati se

1. križati (biti nasproten):

krížati se

enfrentarse

naši interesi se krížajo

nuestros intereses se enfrentan

2. križati REL. (z roko):

krížati se

santiguarse

Ejemplos de uso para krížati

krížati sorte pšenice

 cruzar distintas variedades de trigo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Dostikrat se je zgodila da sta obe strani vrtali v isto goro in so se rovi začela križati.

sl.wikipedia.org

Cezar se je takoj po izpustitvi maščeval in je pirate dal križati.

sl.wikipedia.org

Aleksandra je popadla neizmerna žalost: v znak žalovanja je dal vsem konjem pristriči grive, v taboru je prepovedal vsakršno godbo, nesrečnega zdravnika pa je dal križati.

sl.wikipedia.org