Traducciones de „izmikati“ en el diccionario esloveno » español

izmíka|ti se <-m; izmikal> form. imperf. V. v. refl.

izmikati se

evadir

izmikati se

eludir

rad se izmíka odgovornosti

a menudo evade responsabilidades

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Nekega dne je buldožerist Štefan hotel porušiti lipo, vendar je ni mogel, saj se mu je ta izmikala.

sl.wikipedia.org

Vrhovnemu kraljevemu sodnemu nadzoru so se izmikala tudi mesta in duhovščina.

sl.wikipedia.org

Ona ga sicer ne zavrne, se mu pa spretno izmika in mu govori, da ga ima rada.

sl.wikipedia.org

Višja stopnja izgorelosti se pojavlja, če vodja uporablja pasivno – izogibajoči stil vodenja in se izmika sprejemanju odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Glasba 8. simfonije pa se takšnim pričakovanjem izmika.

sl.wikipedia.org

Ker se mu je podoba v vodi izmikala, je od hrepenenja shiral in se nazadnje spremenil v rožo, ki se po njem imenuje narcisa.

sl.wikipedia.org

Izrek so dokazali za različne posebne eksponente n, splošni primer pa se je izmikal.

sl.wikipedia.org

Z njo se je izmikal predmetom, ki so jih vanj metali gledalci - njegova prepoznavna pleša jim je namreč predstavljala mamljivo tarčo.

sl.wikipedia.org

Toda škof se izmika, neodločen je, medel: njegova naloga je, da govori o bogu, ne o boju...

sl.wikipedia.org

Fermatov veliki izrek so dokazali za različne posebne eksponente n, splošni primer pa se je izmikal.

sl.wikipedia.org