Traducciones de „grozd“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

grôz|a <-e navadno sg > SUST. f

1. groza (občutek):

groza

horror m

groza

espanto m

grôza me je pred neznanim svetom

me horroriza ese mundo desconocido

grôza me je pred neznanim svetom

le tengo horror a ese mundo desconocido

2. groza (vzklik):

groza

¡qué horror, lo que faltaba!

gòzd <gôzda, gôzdova, gôzdovi> SUST. m

gozd

bosque m

grôzd|en <-na, -no> ADJ.

grozden

zumo de uva(s)

grozden BIOL.

glucosa

grózdj|e <-a navadno sg > SUST. nt

grozdje

uvas f pl.

rdeče/belo grózdje

uva negra/blanca

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Grozd laškega rizlinga je valjaste oblike, majhen do srednje velik in zelo zbit.

sl.wikipedia.org

Križanje ladij je bilo okrepljeno z močnim grozdom stebrov in stabiliziran z rebrastim obokom.

sl.wikipedia.org

Pri obrezovanju trt je treba tudi paziti, da se grozdi ne "skrijejo" za širokimi trtnimi listi, temveč da ostanejo izpostavljeni soncu.

sl.wikipedia.org

Slabost trte je nepraktična rast mladik in zaradi zbitih grozdov občutljivost za botritis.

sl.wikipedia.org

Cvetovi lahko nastanejo samostojno ali v grozdu dveh ali treh na kratkem steblu.

sl.wikipedia.org

Sta pred vodnjakom; fant ima na desni nogi košaro z grozdi, deklica tudi na nekakšnem prtu.

sl.wikipedia.org

Balustarda je sorazmerno nizka, po njej pa se vijejo vitice vinske trte z velikimi listi in grozdi.

sl.wikipedia.org

Grozd šipona je srednje velik do velik, podolgovat in pogosto vejnat.

sl.wikipedia.org

Piritni grozdi se včasih pojavljajo tudi v skladih premoga in osamljenih ležiščih v karbonatnih sedimentnih kamninah.

sl.wikipedia.org

Nenehne povezave med temi povezanimi grozdi so spodbudile trgovino in gospodarstvo.

sl.wikipedia.org