Traducciones de „grob“ en el diccionario esloveno » español

grob ADJ.

Entrada creada por un usuario

grob (človek) atrbv.

rudo (persona) atrbv.

grób <-a, -o> ADJ.

1. grob (neizdelan):

grob

basto

grób osnutek

esbozo (preliminar)

grób osnutek

bosquejo (rudimentario)

2. grob (površina):

grob

áspero

3. grob (človek):

grob

brusco

biti grób do otrok

ser brusco con los niños

4. grob (ocena):

grob

aproximativo

gròb <grôba, grobôva, grobôvi> SUST. m

grob

tumba f

grob

sepultura f

nesti rože na družinski gròb

llevar flores a la tumba familiar

Ejemplos de uso para grob

grób osnutek

esbozo (preliminar)

biti grób do otrok

ser brusco con los niños

molčati kot grob fig.

estar callado como una tumba

nesti rože na družinski gròb

llevar flores a la tumba familiar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Skupni grob pobitih so kasneje komunisti zravnali z zemljo.

sl.wikipedia.org

Zahodni kor so znižali in položili na dno ladje, da bi ustrezno nadomestili visok grob ustanovitelja z baldahinom v zahodnem koru.

sl.wikipedia.org

Grobišče slovenskih skladateljev je skupen grob skupine slovenskih skladateljev na ljubljanskih Žalah.

sl.wikipedia.org

V muslimanskem in krščanskem kamnoseštvu so vidni znaki kamnitih blokov, ki so na robovih gladki, osrednji del pa je grob in dvignjen.

sl.wikipedia.org

Tipični ploščati grob je pravokotna ali ovalna jama (dolga 1,0-1,9 m, široka 0,6-1,2 m in globoka 0,30-1,5 m).

sl.wikipedia.org

Martinček je dobil terno in zato je učitelju v zahvalo na grob postavil spomenik(ga financiral).

sl.wikipedia.org

Predmeti v predsobi so verjetno pripadali ženski in so bili uporabljeni pri pogrebu, preden so jih položili v grob.

sl.wikipedia.org

Označuje množico dejanj, ki na nezaželen in grob način vplivajo na človekovo psiho (vpliva na samozavest, samospoštovanje in samopodobo žrtve).

sl.wikipedia.org

Njegov grob so v četrti križarski vojni leta 1204 oskrunili zahodnoevropski križarji.

sl.wikipedia.org

Znotraj naselja je bil konec 19. stoletja izkopan skeletni grob iz železne dobe z bogatimi pridatki (bronasto posodje, orožje).

sl.wikipedia.org