Traducciones de „fantazíje“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

spolne fantazíje

fantasías sexuales

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pisal je simfonije, uverture, fantazije za orkester, komorna dela, dela za klavir in petje, 28 oper in 7 baletov.

sl.wikipedia.org

Vsak tip nevrotične organizacije ima določene tipične značilnosti, nevarnosti in pa tudi fantazije.

sl.wikipedia.org

Posamezniku bi seksualno mazohistično motnjo diagnosticirali, če ga njegove mazohistične fantazije ali nagoni spravljajo v stisko in mu škodijo na družbenem, kariernem ali drugem področju delovanja.

sl.wikipedia.org

Meni, da je zatrtje jaza in osvoboditev od fantazije oz. zmožnost videti stvari take, kot v resnici so, prvi pogoj pravega, moralnega vedenja.

sl.wikipedia.org

Da bi to dosegla, družbeno sporočilo prekrije s plaščem čarovnije, fantazije in groteske.

sl.wikipedia.org

Tako kot vodje, imajo narcistični posamezniki fantazije o moči in uspehu, potenciran in grandiozen smisel za samo pomembnost in malo empatije ali skrbi za občutke in potrebe drugih.

sl.wikipedia.org

Neprilagojeno sanjarjenje pa kljub vsemu ni težava, povezana s psihozo, kajti sanjalec se dobro zaveda, da njegove fantazije niso resnične.

sl.wikipedia.org

Ideja romana je kritika viteških romanov kot nekoristne literature, namenjene le vzbujanju fantazije, ki človeku lahko zmeša pamet.

sl.wikipedia.org

To odklanjanje je šlo tako daleč, da je zavirala otrokovo spontano igro, ki je polna bujnih domislic, fantazije in nenadnih preobratov.

sl.wikipedia.org

Otroku to omogoča, da notranje konflikte na različnih stopnjah svojega razvoja neposredno notranje dojame in jih s pomočjo fantazije izživi in razreši.

sl.wikipedia.org