Traducciones de „dolgov“ en el diccionario esloveno » español

likvidácija dolgov

liquidación de las deudas

izkopti se iz dolgov

salir de las deudas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zelo zgodaj (1877) je izgubil mamo, oče pa je bil zaradi dolgov prisiljen razprodati veliko posestvo.

sl.wikipedia.org

Njegovo premoženje je morda večje od njegovih dolgov, vendar ga ni mogoče hitro unovčiti in zato ni sposoben poplačati upnikov takrat.

sl.wikipedia.org

Dolgovi so hitro rasli in posojevalci denarja so začeli zahtevati vračilo dolgov.

sl.wikipedia.org

Proti pritožniku so bili leta 2009 začeti izvršilni postopki zaradi neporavnanosti dolgov.

sl.wikipedia.org

Njegova želja je bila, da osvoji in opleni nekaj pokrajin in se na ta način izkoplje iz dolgov.

sl.wikipedia.org

To praznoverje je francoski kralj izkoristil, da bi se rešil svojih dolgov.

sl.wikipedia.org

V začetku leta 2014 je Štorman zaradi dolgov izgubil lastništvo, hotel pa je bil zaprt.

sl.wikipedia.org

Ko nato tudi po koncu sezone ni bil sposoben odplačati svojih dolgov, je liga klub postavila pod svoj nadzor.

sl.wikipedia.org

Moralno nečistost pa sta opredelila kot poklic, ki je viden kot pregrešen ali vprašljiv (npr. eksotična plesalka, izterjevalec dolgov).

sl.wikipedia.org

Dokončno je zadeve (likvidacija dolgov) urejala pogodbo z dne 26. januarja 1797.

sl.wikipedia.org