Traducciones de „bodíce“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

kaktusove bodíce

espinas de cactus

ježeve bodíce

púas [ali pinchos] del erizo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V naravi je to dokaj neugleden kaktus, le mlade, do pol metra dolge veje imajo lep modikast epiderm, na rebrih pa iz areol poženejo do 15 cm dolge črnikaste bodice.

sl.wikipedia.org

Pri lesnatih rastlinah se pogosto pojavljajo se stebelni trni (glog), površinske bodice (šipek, vrtnica, robida).

sl.wikipedia.org

Bodice so podobne iglam in so delno zaprte v papirnato ovojnico.

sl.wikipedia.org

Tudi v samoobrambi le redko uporabijo strupene bodice; ob nevarnosti najpogosteje hitro odplavajo stran.

sl.wikipedia.org

Med vbodom je slednji potisnjen po bodici navzdol, s čemer pritisne na žleze, ki se nahajajo v bazi bodice.

sl.wikipedia.org

Njene bodice pogosto povzročajo težave njej sami in ostalim.

sl.wikipedia.org

Pa se je zbodla v ježeve bodice, da je kapljica krvi potekla iz njenega noska in kanila na ježev smrček.

sl.wikipedia.org

Bodice so strupene zaradi prisotnosti acetilholina ter toksina v obliki na toploto občutljive beljakovine, ki vpliva na živčnomišični prenos.

sl.wikipedia.org

Bodice so dolge od pol centimetra do skoraj dveh decimetrov, glohide, ki obkrožajo glavne bodice na areolah, pa so rjave, dolge do nekaj mm.

sl.wikipedia.org

Ob poškodbi je treba takoj zapustiti morje in odstraniti vidne bodice s pinceto ter očistiti in razkužiti rano z alkoholom in jodovo tinkturo.

sl.wikipedia.org