Traducciones de „čimprej“ en el diccionario esloveno » español

sprêj <-a, -a, -i> SUST. m

sprej

aerosol m

sprej

espray m

I . naprêj ADV.

1. naprej (krajevno):

naprej

(hacia) adelante

nagniti se naprêj

inclinarse hacia adelante

stopi tri korake naprêj

da tres pasos hacia adelante

stopi tri korake naprêj

avanza tres pasos

2. naprej (časovno):

naprej

en adelante

od zdaj naprêj

de aquí en adelante

od jutri naprêj

desde [ali a partir de] mañana

kar tako naprêj

sigue así

II . naprêj INTERJ. (vstopite!)

naprej

¡adelante!

nàjprej ADV.

najprej

primero

najprej (pri naštevanju)

en primer lugar

nàjprej moram na banko

primero debo ir al banco

vnaprêj ADV.

vnaprej

por adelantado

vnaprej

de antemano

že vnaprêj se vam zahvaljujem

le agradezco de antemano

prêj ADV.

1. prej (kot običajno):

prej

antes

danes je šel prêj domov

hoy se ha ido a casa antes

2. prej (včasih):

prej

antes

prej

antiguamente

3. prej (kmalu):

prej

cuanto antes

prej

lo antes posible

prej

cuanto antes mejor

4. prej fig.:

prej

tarde o temprano

prej

¡cualquier cosa antes que eso!

prej

como nunca antes