Traducciones de proved en el diccionario croata»alemán

prored TYPO

prored

Zeilenabstand m

provedba <gen pl -dbi>

provedba

Durchführung f

provedba

Ausführung f

provedba

Vollstreckung f

proved(lj)iv

proved(lj)iv

durchführbar

proved(lj)iv

vollstreckbar

provesti <-edem, -eo/-ela, -veden> impf -voditi

provesti

durchführen

provesti

vollführen

provesti

vorbeiführen (pokraj gen an dat)

provesti (vrijeme)

verbringen

provesti (plan, odluku)

durchführen od ausführen

provesti (linije)

installieren

provesti dokaz

Beweis führen

provesti u djelo

in die Tat umsetzen

provesti u život

in die Tat umsetzen od ins Leben rufen

dobro se provesti

sich gut amüsieren

provesti <-ezem, -ezao/-zla, -ezen> impf -voziti

provesti

vorbeifahren, vorüberfahren (pokraj gen an dat)

sprovesti <-vedem, -veo/-vela, -veden> impf -voditi, -vađati

sprovesti (plan)

durchführen

sprovesti (vrijeme)

verbringen

sprovesti (za zaštitu)

begleiten, eskortieren

sprovesti u djelo od život

in die Tat umsetzen

provala

provala

Einbruch m

provala

Durchbruch m

provala

(Vulkan-)Ausbruch m

provala

(Gefühls-)Ausbruch m

provala

(Bank-)Einbruch m

provala oblaka

Wolkenbruch m

provući <-vučem, -vukao/-kla, -vučen> impf -vlačiti

provući

durchziehen, durchschleppen

provući

vorbeischleppen

provući kroz uši

unter die Nase reiben

provući se

durchschlüpfen

provući se

sich durchschleichen, sich durchwinden a. fig

provoz

provoz

Durchfahrt f

provoz

Transit m

prova SCHIFF

prova

Bug m