Traducciones de „tíjiě“ en el diccionario chino » inglés

题解 tí­jiě

1. 题解:

题解 tíjiě

explanatory notes on the title or background of a book

2. 题解:

题解 tíjiě

key

理解 lǐ­jiě

理解 lǐjiě

understand

理解 lǐjiě

comprehend

理解 lǐjiě

apprehend

理解力

faculty of understanding

理解力

comprehension

图解 tú­jiě

图解 tújiě

diagram

图解 tújiě

graph

图解 tújiě

illustration

图解词典

pictorial dictionary

蹄筋 tí­jīn

蹄筋 tíjīn

tendon

帖 tiě v. tb. tiē tiè

1. 帖:

帖 tiě

invitation

2. 帖:

帖 tiě

piece of paper on which are written Eight Characters indicating the year, month, day and hour of a person's birth

3. 帖:

帖 tiě

note

帖 tiě

card

4. 帖 (used as a measuring unit):

一帖药

a dose of Chinese medicine

Véase también: 帖 tiè

帖 tiè

帖 v. tb.

帖 tiè

(of handwriting or painting) book of models

解 (觧) jiě v. tb. jiè

1. 解:

解 jiě

untie

解 jiě

undo

解 jiě

unknot

解扣儿

unbutton

解扣儿

undo a button

2. 解 → 解除

解饥

satisfy [or gratify] one's hunger

3. 解 → 解释

详解

detailed explanation

详解

explain in detail

详解

go into details about

4. 解:

解 jiě

understand

解 jiě

comprehend

解 jiě

grasp

令人不解

inexplicable

令人不解

incomprehensible

令人不解

unfathomable

5. 解 → 解手

小解

go to the toilet

小解

piss

小解

pass water

6. 解:

解 jiě

solution

Véase también: 解 jiè

解 (觧) jiè

解 v. tb. jiě, 解送

体己 tī­ji

1. 体己:

体己 tīji

private [or personal] savings

2. 体己:

体己 tīji

intimate

体己 tīji

trusted

体己 tīji

confidential

体己人

trusted person

费解 fèi­jiě

费解 fèijiě

difficult to understand

费解 fèijiě

incomprehensible

费解 fèijiě

obscure

支解 zhī­jiě

支解 zhījiě

dismember

铁甲 tiě­jiǎ

1. 铁甲:

铁甲 tiějiǎ

armour

铁甲 tiějiǎ

mail

2. 铁甲:

铁甲 tiějiǎ

armoured

铁甲车

armoured vehicle [or car]

铁甲车

armoured personnel carrier

铁屑 tiě­xiè

铁屑 tiěxiè

iron filings [or chippings, shavings]

和解 hé­jiě

和解 héjiě

reconciliation

曲解 qū­jiě

曲解 qūjiě

misinterpret

曲解 qūjiě

twist

曲解 qūjiě

distort

瓦解 wǎ­jiě

瓦解 wǎjiě

collapse

瓦解 wǎjiě

disintegrate

瓦解 wǎjiě

crumble

瓦解 wǎjiě

fall apart

土崩瓦解

crumble down

土崩瓦解

collapse, fall apart

瓦解敌军

disintegrate [or frustrate] the enemy

误解 wù­jiě

1. 误解:

误解 wùjiě

misunderstand

误解 wùjiě

misinterpret

2. 误解:

误解 wùjiě

misunderstanding