Traducciones de „píngzhíde“ en el diccionario chino » inglés

评介 píng­jiè

评介 píngjiè

review

评介 píngjiè

comment

平民 píng­mín

平民 píngmín

common [or average] people

平民 píngmín

general populace

平时 píng­shí

1. 平时:

平时 píngshí

usually

平时 píngshí

normally

2. 平时:

平时 píngshí

in peacetime

平信 píng­xìn

平信 píngxìn

surface [or ordinary] mail

评价 píng­jià

1. 评价:

评价 píngjià

evaluate

评价 píngjià

assess

评价 píngjià

appraise

评价文学作品

appraise literary works

2. 评价:

评价 píngjià

evaluation

评价 píngjià

appraisal

评价 píngjià

assessment

给予很高的评价

highly appraise

给予很高的评价

make a favourable comment

给予很高的评价

speak highly of

娉婷 pīng­tíng

娉婷 pīngtíng

have a graceful demeanor

娉婷 pīngtíng

be graceful in manner

平定 píng­dìng

1. 平定:

平定 píngdìng

calm down

平定 píngdìng

compose oneself

平定 píngdìng

keep oneself under control

2. 平定:

平定 píngdìng

pacify

平定 píngdìng

suppress

平定 píngdìng

put down

平定叛乱

put down [or quell] a rebellion

平定叛乱

suppress an insurrection

平静 píng­jìng

平静 píngjìng

calm

平静 píngjìng

tranquil

平静 píngjìng

serene

风浪平静了。

The wind abated and the waves calmed down.

平行 píng­xíng

1. 平行:

平行 píngxíng

parallel

平行 píngxíng

on an equal footing

平行 píngxíng

of equal rank

平行机关

units of equal rank

平行机关

parallel organizations

平行机关

organizations at the same level

2. 平行:

平行 píngxíng

parallel

平行四边形

parallelogram

3. 平行:

平行 píngxíng

simultaneous

平行 píngxíng

parallel

平行 píngxíng

concurrent

平行作业

parallel operations

瓶颈 píng­jǐng

瓶颈 píngjǐng

bottleneck

平铺直叙 píng pū zhí xù

平铺直叙 píng pū zhí xù

flat description

平铺直叙 píng pū zhí xù

speak or write in a dull and plain style