Traducciones de „bǎo jīng fēngshuāng“ en el diccionario chino » inglés

饱经风霜 bǎo jīng fēng­shuāng

饱经风霜 bǎo jīng fēngshuāng

weather-beaten

饱经风霜 bǎo jīng fēngshuāng

having experienced the hardships of life

宝 (寶、寳) bǎo

1. 宝:

宝 bǎo

treasure

国宝

national treasure

2. 宝:

宝 bǎo

precious

宝 bǎo

treasured

宝刀

precious sword

3. 宝 (used as a respectful term for addressing others):

宝眷

your wife and children

宝眷

your family

保 bǎo

1. 保:

保 bǎo

protect

保 bǎo

defend

保 bǎo

safeguard

2. 保:

保 bǎo

keep

保 bǎo

maintain

保 bǎo

preserve

3. 保:

保 bǎo

guarantee

保 bǎo

ensure

保 bǎo

promise

4. 保:

保 bǎo

stand guarantee for (sb.)

5. 保:

保 bǎo

guarantor

堡 bǎo

堡 bǎo

fort

堡 bǎo

fortress

饱 bǎo

1. 饱:

饱 bǎo

eat one's fill

饱 bǎo

be full

吃饱

have eaten one's fill

2. 饱 → 饱满1

3. 饱:

饱 bǎo

full

饱 bǎo

to the full

饱含泪水

full of tears

4. 饱:

饱 bǎo

satisfy

一饱眼福

be an eye-opener

一饱眼福

be a feast for the eyes

鸨 bǎo

鸨 bǎo

bustard

京 jīng

京 → 京都

惊 (驚) jīng

1. 惊 → 惊恐, → 惊慌

2. 惊:

惊 jīng

surprise

惊 jīng

shock

惊 jīng

startle

鲸 jīng

鲸 jīng

whale

旌 jīng

旌 → 旌旗

粳 (稉、秔) jīng

粳 → 粳稻

精 jīng

1. 精:

精 jīng

refined

精 jīng

polished

精 jīng

picked

精盐

refined salt

精兵

picked [or crack, well-trained] troops

2. 精:

精 jīng

essence

精 jīng

extract

酱油精

soy sauce extract

3. 精 → 精良

4. 精 → 精细, → 精密

5. 精 → 精明

6. 精 → 精通

精于此道

be skilled in this field

7. 精 → 精神, → 精力

精疲力尽

be exhausted

精疲力尽

be extremely fatigued

精疲力尽

be dead tired

8. 精 → 精子, → 精液

9. 精 → 精怪

菁 jīng

菁 jīng

睛 jīng

睛 jīng

eyeball

腈 jīng

腈 jīng

nitrile

荆 jīng

荆 jīng

chaste tree

荆 jīng

vitex

兢 jīng

兢 jīng

晶 jīng

1. 晶:

晶 jīng

brilliant

晶 jīng

shining

晶 jīng

glittering

2. 晶 → 晶体

泾 (涇) jīng

泾 jīng

茎 (莖) jīng

1. 茎:

茎 jīng

stem

茎 jīng

stalk

2. 茎 (used as a measuring unit):

数茎白发

a few grey hairs