Traducciones de „怕“ en el diccionario chino » inglés

怕 pà

1. 怕:

怕 pà

fear

怕 pà

be afraid of

怕 pà

dread

怕 pà

be [or stand] in awe of

不怕困难

not be afraid of difficulties

不怕困难

fear no difficulties

不怕困难

face difficulties fearlessly

2. 怕:

怕 pà

be afraid of

怕 pà

for fear

他怕我办不了。

He was afraid that I could not manage it.

3. 怕:

怕 pà

I suppose

怕 pà

I'm afraid

怕 pà

probably

怕要下雨。

I'm afraid it's going to rain.

害怕 hài­pà

害怕 hàipà

fear

害怕 hàipà

be afraid

害怕 hàipà

be frightened

惧怕 jù­pà

惧怕 jùpà

fear

惧怕 jùpà

be afraid of

惧怕 jùpà

dread

可怕 kě­pà

可怕 kěpà

terrible

可怕 kěpà

frightening

可怕 kěpà

fearful

恐怕 kǒng­pà

1. 恐怕:

恐怕 kǒngpà

I'm afraid

恐怕来不及了。

I'm afraid it's too late.

2. 恐怕:

恐怕 kǒngpà

perhaps

恐怕 kǒngpà

probably

恐怕要下雨。

Probably it will rain.

哪怕 nǎ­pà

哪怕 nǎpà

even

哪怕 nǎpà

even if

哪怕 nǎpà

no matter how

哪怕多一天也好。

It helps even with one more day.

怕生 pà­shēng

怕生 pàshēng

feel shy in the presence of strangers

怕事 pà­shì

怕事 pàshì

fear to get involved

怕事 pàshì

be afraid of getting into trouble

胆小怕事

chicken-hearted and overcautious

胆小怕事

faint-hearted

胆小怕事

intimidated

怕羞 pà­xiū

怕羞 pàxiū

shy

怕羞 pàxiū

bashful

怕羞 pàxiū

timorous

生怕 shēng­pà

生怕 shēngpà

for fear that

生怕 shēngpà

lest

生怕跌倒

for fear that one should fall down

生怕跌倒

lest one should trip and fall

拈轻怕重 niān qīng pà zhòng

拈轻怕重 niān qīng pà zhòng

prefer easy jobs to hard ones