Traducciones de „侵“ en el diccionario chino » inglés

(Ir a inglés » chino)

侵 qīn

1. 侵 → 侵入

2. 侵:

侵 qīn

approaching

侵 qīn

getting close to

侵晨

towards daybreak

侵晨

towards dawn

侵夺 qīn­duó

侵夺 qīnduó

take [or seize] by force

侵夺 qīnduó

snatch

侵夺 qīnduó

grab

侵犯 qīn­fàn

1. 侵犯:

侵犯 qīnfàn

make inroads upon [or into]

侵犯 qīnfàn

violate

侵犯 qīnfàn

trespass

侵犯他人的权利

encroach upon [or infringe on] others' right

2. 侵犯:

侵犯 qīnfàn

invade

侵犯 qīnfàn

intrude

侵犯 qīnfàn

cross the frontiers

侵犯领海

intrude into a country's territorial waters

侵害 qīn­hài

侵害 qīnhài

encroach [or infringe] on

侵害 qīnhài

make inroads upon [or into]

侵害 qīnhài

bust in and harm

侵略 qīn­lüè

侵略 qīnlüè

invasion

侵略 qīnlüè

aggression

侵略战争

war of aggression

侵略战争

aggressive war

侵入 qīn­rù

侵入 qīnrù

invade

侵入 qīnrù

intrude into

侵入 qīnrù

make incursions into

侵入 qīnrù

infringe upon

侵入别国领土

aggression against another country

侵入别国领土

intrude into another country's territory

侵蚀 qīn­shí

侵蚀 qīnshí

corrupt

侵蚀 qīnshí

corrode

侵蚀 qīnshí

erode

侵蚀 qīnshí

eat into

侵吞 qīn­tūn

1. 侵吞:

侵吞 qīntūn

embezzle

侵吞 qīntūn

take by illegal means

侵吞公款

embezzle [or misappropriate] public funds

2. 侵吞:

侵吞 qīntūn

annex

侵吞 qīntūn

swallow up

侵占 qīn­zhàn

1. 侵占:

侵占 qīnzhàn

seize

侵占 qīnzhàn

take by illegal means

2. 侵占:

侵占 qīnzhàn

invade and occupy

入侵 rù­qīn

入侵 rùqīn

invade

入侵 rùqīn

intrude