Traducciones de „zugkräftig“ en el diccionario alemán » turco

zugkräftig ADJ.

zugkräftig

çekici

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Aufmachung und die Themen wurden jedoch nicht der Zeit angepasst und es kamen weniger zugkräftige Titel hinzu.

de.wikipedia.org

Doch der Name war nicht zugkräftig genug, und Gygax’ Frau kam auf den Namen „Dungeons & Dragons“.

de.wikipedia.org

Sie waren der Meinung, dass in erster Linie zugkräftige Namen für genügend Bekanntheit und damit wirtschaftlichen Erfolg sorgten.

de.wikipedia.org

Er hatte auf beiden Wagenseiten Türen, sein Dieselmotor war mit 105 PS ausreichend zugkräftig.

de.wikipedia.org

Auch fragt sich, wie angesichts der vorherrschenden Konsumhaltung neue Visionen und politische zugkräftige Ideen entstehen sollten.

de.wikipedia.org

Mangels zugkräftiger Filmkopien bediente Hüster mit seinem kleinen Programmkino zunächst vor allem ein Nischenpublikum.

de.wikipedia.org

Dort ergänzten sie die Lokomotiven der Klasse 15/15A, die die gleiche Achsfolge und den gleichen Treibraddurchmesser aufwiesen, jedoch schwerer und zugkräftiger waren.

de.wikipedia.org

Das Haus diente sozusagen zwei Herren: „Der zugkräftigen ‚heiteren Muse‘ und dem Musiktheater als moralischer Anstalt“.

de.wikipedia.org

Die Diesellokomotiven des Unternehmens sind die zugkräftigsten Lokomotiven der finnischen Eisenbahn.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit werden seine Stärken teilweise eher im Management riesiger militär-industrieller technischer Projekte sowie der Kunst, Ideen zugkräftig an Regierungsvertreter und an die breite Bevölkerung zu bringen, gesehen.

de.wikipedia.org