Traducciones de „wegwischen“ en el diccionario alemán » turco

wegwischen <-ge-> V. trans + haben

wegwischen

silip temizlemek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Spiel wurde für 15 Minuten unterbrochen, da das Blut vom Rasen weggewischt werden musste.

de.wikipedia.org

Letztlich bleiben tote Klischees, deren literarische Konnotationen vom Pinsel des Künstlers weggewischt werden.

de.wikipedia.org

Einfacher war eine Variante mit 24 an die Wand oder Tür gemalten Kreidestrichen, bei der die Kinder täglich einen Strich wegwischen durften.

de.wikipedia.org

Existierende gesellschaftliche Strukturen können nicht nach Belieben „weggewischt“ und entfernt werden vom Menschen, sie sind Realität geworden.

de.wikipedia.org

Wegwischen, den sie mir gegeben hat.

de.wikipedia.org

Man darf irgend zwei Zahlen wegwischen und dafür ihre Differenz anschreiben.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können die Antworten mit einem grünen Schleim bedeckt oder mit einer Eisschicht belegt werden, die erst weggewischt werden muss, bevor der entsprechende Knopf gedrückt werden kann.

de.wikipedia.org

Die in den Sand geritzten Zahlen konnten leicht mit dem Daumen weggewischt und an ihre Stelle neue Zahlen geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet das Wegwischen der stets vorhandenen Buschfliegen aus dem Gesicht mit der rechten oder linken Hand.

de.wikipedia.org

Die durch die orale Haarleukoplakie entstandenen Streifen an den Zungenrändern lassen sich nicht durch Wegwischen entfernen.

de.wikipedia.org