Traducciones de „washer“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> V. trans.

waschen etw

yıkamak -i

waschen und legen (Haare) etw

yıkamak ve sarmak -i

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> V. v. refl.

sich waschen

yıkanmak

Gasherd SUST. m

Gasherd

gazlı ocak

Wasser SUST. nt

Wasser

su

fließendes Wasser

akarsu

stehendes Wasser

durgun su

es gibt kein fließendes Wasser

sular kesildi [oder kesik]

ein Glas Wasser

bir bardak su

kölnisch Wasser

kolonya

ins Wasser fallen fig.

suya düşmek

sich über Wasser halten fig.

kıt kanaat geçinmek

Wasser lassen

su dökmek

jdm nicht das Wasser reichen können

birinin eline su bile dökememek

mit allen Wassern gewaschen sein

feleğin çemberinden geçmiş olmak

mir läuft das Wasser im Munde zusammen

ağzım sulanıyor

sie ist auch so ein stilles Wasser

o da yere bakan yürek yakandır

bisher ADV.

bisher

şimdiye kadar

wacker ADJ. (tapfer)

wacker

cesur

wacker

mert

wacker

yiğit

I . daher CONJ. (deshalb)

daher

bundan [oder ondan] dolayı

II . daher ADV.

1. daher (örtlich):

daher

oradan

daher

o taraftan

2. daher (Ursache):

daher

bu [oder o] yüzden

daher

bu [oder o] nedenle

woher ADV.

woher

nereden

Waschen SUST. nt

Waschen

yıkama

Waschen

yıkayış

wässern V. trans + haben

wässern

ıslatmak, suya koymak

wässern (Felder)

sulamak