Traducciones de „wärmestrahlung“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Bestrahlung SUST. f

Bestrahlung

ışın salma

Bestrahlung MED.

radyoterapi

Bestrahlung MED.

ışın tedavisi

Ausstrahlung <Ausstrahlung, -en> SUST. f

Ausstrahlung PHYS

ışınım, radyasyon

Ausstrahlung (Charisma)

karizma

Strahlung SUST. f

Strahlung

radyasyon

UV-Strahlung SUST. f

UV-Strahlung

ültraviyole ışını

Röntgenbestrahlung SUST. f

Röntgenbestrahlung

röntgen uygulaması

Wärmebehandlung SUST. f

Wärmebehandlung TECH

ısıl işlem

Wärmebehandlung MED

sıcak tedavisi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Infrarot-reflektierende Beschichtung) haben eine spezielle Beschichtung des Glaskolbens, die Licht passieren lässt, aber die Wärmestrahlung auf die Glühwendel reflektiert, ein sogenannter Wärmespiegel.

de.wikipedia.org

Die Dampfentwicklung hält sich in Grenzen und die Wärmestrahlung wird deutlich reduziert.

de.wikipedia.org

Für langwelliges Infrarot (den Bereich der Wärmestrahlung bei den Gewächshaustemperaturen) ist es undurchlässiger.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen wird die Erwärmung durch Wärmestrahlung innerhalb des Ofens erzeugt.

de.wikipedia.org

In diesem Wellenlängenbereich ist das Absorptionsvermögen des Kohlendioxids sehr groß und die Wärmestrahlung wird so gut wie vollständig von der unteren Atmosphärenschicht aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der Nutzen beim Einsatz gegen Wärmestrahlung ist umstritten, da die Wirkung stellenweise bezweifelt wird.

de.wikipedia.org

Eine effiziente Entkopplung der Gitterschwingungen findet erst dann statt, wenn die Spaltgröße größer als die Wellenlänge der Wärmestrahlung der Oberflächen ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Prinzip einer Wärmebildkamera arbeitende Nachtsichtgeräte sind empfindlich für die Wärmestrahlung der Objekte selbst.

de.wikipedia.org

Wird der Wärmestrom nicht reduziert, so wird erst dann wieder ein Gleichgewichtszustand erreicht, wenn die Wärme durch ausreichend hohe Wärmestrahlung abgegeben werden kann.

de.wikipedia.org

Beim Auftreffen auf Körpern wandelt sich die kurzwellige Solarstrahlung in langwellige Wärmestrahlung um.

de.wikipedia.org