Traducciones de „vortänzer“ en el diccionario alemán » turco

vortasten <-ge-> V. refl + haben

sich vortasten

el yordamıyla ilerlemek bis zu: -e kadar

vortragen irr V. trans.

1. vortragen (nach vorne tragen):

vortragen etw

ileriye taşımak -i

2. vortragen (Gedicht):

vortragen etw

okumak -i

vortreten irr V. intr. +sein

vortreten

öne çıkmak

antanzen <-ge-, i.> V. intr ugs

antanzen

çıkagelmek -e

abtanzen <-ge-, i.> V. intr ugs

abtanzen

ayrılıp gitmek

abtanzen

çok dans etmek

Panzer SUST. m

1. Panzer (Kampfwagen):

Panzer

tank

2. Panzer HIST. (Rüstung):

Panzer

zırh

3. Panzer (von Schildkröte):

Panzer

kabuk

Sportanzug SUST.

Entrada creada por un usuario

Sportanzug m

eşofman

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein Name entstammt dem Griechischen und bedeutet „Vortänzer“.

de.wikipedia.org

Neben ihm gibt es einen Vortänzer, der die übrigen Tänzer leitet und sämtliche Charaktere darstellen kann.

de.wikipedia.org

Er zeichnet sich dadurch aus, dass er in seiner Schrittfolge nicht streng festgelegt ist, sondern diese vom Vortänzer vorgegeben wird.

de.wikipedia.org

Er wird von sechzehn Zunftgesellen, einem Vortänzer und einem Fahnenschwinger ausgeführt, begleitet werden diese von vier Musikanten (Oboe, Klarinette, Fagott, Landsknechtstrommeln).

de.wikipedia.org