alemán » turco

verfänglich ADJ.

1. verfänglich (gefährlich):

2. verfänglich (peinlich):

unumgänglich ADJ.

I . anfänglich ADJ.

II . anfänglich ADV.

empfänglich ADJ.

unverfänglich ADJ.

länglich ADJ.

zugänglich ADJ.

2. zugänglich (Person):

vergänglich ADJ.

hinlänglich ADJ.

unzugänglich ADJ.

volkstümlich ADJ. (populär)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die theoretische Ausbildung und die Abschnitte der praktischen Ausbildung einschließlich Prüfungen sind vollumfänglich abzulegen.
de.wikipedia.org
Diese sind nicht zum infanteristischen Kampf befähigt, da diesen organisch schwere Waffen fehlen und sie nicht vollumfänglich für den infanteristischen Kampf ausgebildet sind.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1996/1997 wurde der Lokschuppen für das 150 Jahr Jubiläum der Schweizerbahnen vollumfänglich renoviert.
de.wikipedia.org
Mit einem Testament kann man die Hinterlassenschaft vollumfänglich oder zu einem bestimmten Bruchteil einem bestimmten Erben überlassen.
de.wikipedia.org
Je nach Lizenz räumt der Urheber oder der Inhaber der vollumfänglichen Nutzungsrechte dem Lizenznehmer diese Rechte unter bestimmten Bedingungen ein.
de.wikipedia.org
Während den Blockzeiten (= graue Bereiche) müssen die Schüler vollumfänglich anwesend sein und es werden in diesen Zeiten keine Urlaube für regelmässig stattfindende Übungseinheiten bewilligt.
de.wikipedia.org
Seit 2012 werden Webseiten thematisch und bei bestimmten Ereignissen archiviert, also selektiv und nicht vollumfänglich.
de.wikipedia.org
Im zivilrechtlichen Bereich wie z. B. im Erbrecht, Eherecht und Scheidungsrecht gilt die Scharia vollumfänglich.
de.wikipedia.org
Die Subventionierung einer bestimmten Art der Energieerzeugung wird daher abgelehnt, Energieunternehmen sollen ebenfalls vollumfänglich und unbegrenzt für betriebsbedingte Risiken haften.
de.wikipedia.org
Trotz besitzrechtlicher Dreiteilung soll jede der Einrichtungen in Absprache vollumfänglichen Zugriff für Ausstellungszwecke haben und Einzelstücke als Gegenleihgaben verwenden dürfen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar "vollumfänglich" en otros idiomas

"vollumfänglich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe