Traducciones de „volksherrschaft“ en el diccionario alemán » turco

Volkswirtschaft SUST. f

Volkswirtschaft

(millî/sosyal) ekonomi

Vorherrschaft <Vorherrschaft, ohne pl> SUST. f

Vorherrschaft

hâkimiyet, üstünlük, egemenlik

Weltherrschaft <Weltherrschaft, ohne pl> SUST. f

Weltherrschaft

dünya egemenliği

Willkürherrschaft <Willkürherrschaft, Willkürherrschaft> SUST. f

Willkürherrschaft

keyfî idare, despotizm

Zwangsherrschaft SUST. f

Zwangsherrschaft

despotizm

Alleinherrschaft SUST. f

Alleinherrschaft

tek başına egemenlik

Völkerschaft SUST. f

Völkerschaft

kavim

Völkerschaft

boy

Fremdherrschaft SUST. f

Fremdherrschaft

yabancı egemenliği/hâkimiyeti

Oberherrschaft SUST. f

Oberherrschaft

egemenlik

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er lehnte die gewaltsame Durchsetzung der Republik ab, billigte aber ein Widerstandsrecht des Volkes gegen die wortbrüchigen Fürsten, wie er überhaupt Fürstenherrschaft und Volksherrschaft als feindliche Gegensätze erkannte.

de.wikipedia.org

In der Realität überwachten und kontrollierten die 1977 ursprünglich zur Verankerung der Idee der Volksherrschaft gegründeten Revolutionskomitees die Linientreue der Lokalkomitees und Basisvolkskongresse strikt.

de.wikipedia.org

Sie bestanden vor allem aus Kleinbürgern und Arbeitern und vertraten die eigentliche Volksherrschaft.

de.wikipedia.org

Satzungsziel ist es, eine demokratische Volksherrschaft zu errichten und den Menschen ein würdiges Leben ohne Repression, Ausbeutung und Diskriminierung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ihre Tendenz war die Verwirklichung der Volksherrschaft; ihre Losung die Freiheit und völlige Gleichheit der Menschen.

de.wikipedia.org

Für ihn führten nur demokratische Verfahrensweisen auch zu einer Volksherrschaft.

de.wikipedia.org