Traducciones de „volksdeutsche“ en el diccionario alemán » turco

Norddeutsche <-n, -n> SUST. m, f

Norddeutsche

Kuzey Almanyalı

Volksentscheid SUST. m

Volksentscheid

halk oylaması

Ostdeutsche <-n, -n> SUST. m, f

Ostdeutsche

Doğu Almanyalı

Westdeutsche <-n, -n> SUST. m, f

Westdeutsche

Batı Almanyalı

Süddeutsche <-n, -n> SUST. m, f

Süddeutsche

Güney Almanyalı

Deutsche <-n, -n> SUST. m, f

Deutsche

Alman

Volkssprache SUST. f

Volkssprache

halk dili [oder ağzı]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zunächst wurden Zivilisten, Kriegsgefangene aus dem Warthegau und Westpreußen, Volksdeutsche und Juden entlassen, was dazu führte, dass nur etwas über 300.000 Polen in Gefangenschaft blieben.

de.wikipedia.org

Auch sogenannte Volksdeutsche und bereits ins Lager eingewiesene Häftlinge befanden sich unter den Angeklagten.

de.wikipedia.org

Viele als Volksdeutsche deklarierte Personen kamen in Internierungslagern um.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion siedelte er 34.000 Volksdeutsche um.

de.wikipedia.org

Weiters gab es zwei Klassen für Volksdeutsche und eine Klasse für slowakische Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1948 wurden hier tausende Deutsche, überwiegend Volksdeutsche, interniert und zur Arbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Diesem Sonderkommando unterstanden die im Siedlungsgebiet der Schwarzmeerdeutschen lebenden 128.949 Volksdeutsche in 228 Dörfern, die von der rumänischen Verwaltung ausgenommen waren.

de.wikipedia.org

Deswegen wurden Volksdeutsche auch über kulturelle Faktoren bestimmt, über Sprache, Erziehung, Kultur, nach dem Selbstbekenntnis sowie dem Verhalten unter polnischer Herrschaft.

de.wikipedia.org

Ein Großdeutschland sollte demnach nur christliche Volksdeutsche umfassen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche dort einquartierte, umgesiedelte Volksdeutsche starben.

de.wikipedia.org